Ienai Ienai

No puedo decirlo

Ienai Ienai

Quiero decirte algo, sabes, en realidad yoKimi ni hanashitai koto ga aru ano ne, jitsu wa watashi wa
Estoy saliendo pero no puedo decírtelo, me enamoré de tiDekakatteru no ni ienai'nda Kimi ni koi wo shita

No quiero que nadie lo sepaDare ni mo baretakunai
No quiero que mis amigos lo sepanTomodachi ni mo shiraretakunai
Este secreto que ha estado creciendo desde hace tiempoItsukara mebaeta kono himitsu
De repente me doy cuenta de que me preocupo por esa chicaHora kizukeba ano ko wo ki ni suru
La sigo con la mirada, dando vueltasMe de otte shimau kyoro kyoro
Aunque la encuentre, la distancia se vuelve más grandeMitsukete mo tamotsu kyori wa hodo hodo
Saludo, hablo como si nada pasaraAisatsu shite sorenari shaberu kankei no mama
Los días se repitenHibi wa kurikaesareru

Esto no está bien, gritéKore ja dame da koe arageta
¿Por qué? ¿Por qué este muro infranqueable?Naze ni doushite? Kono torenai kabe wa
Aparezco frente a ella sin quererKanojo no mae ni nomi araware
Me detengo de nuevo hoySaegiru ore wo kyou mo mata dame
No me gustan las mentiras, no me gusta esconder cosasUso mo nigate kakushigoto mo nigate
Pero solo esto no puedo decirloDemo kore dake wa ienai wake
No importa cuál sea el resultadoDonna kekka ni narou tomo
Hoy no apartaré la miradaMe wo sorasazu ni kyou koso

Quiero decirte algo, sabes, en realidad yoKimi ni hanashitai koto ga aru ano ne, jitsu wa watashi wa
Estoy saliendo pero no puedo decírtelo, me enamoré de tiDekakatteru no ni ienai'nda Kimi ni koi wo shita
Aunque tenga esta expresión, ¿no te das cuenta?Konna kao ni dete shimatteru no ni kizukanai kana
Es fácil escribir palabras, pero no puedo escribir las últimasMoji ni suru no wa kantan na no ni tatta ato nimoji ga ienai

Frente a esa chica que me intimidaKakkotsukeru ano ko no mae
Algún día tendré que decir la respuestaItsuka iwanakya ikenai sono kotae
Esconderse por siempre en un plazo que se acercaItsumade kakusu semarikuru kigen
Todos a mi alrededor me miran, uno tras otro me hablanMawari mo neratteru tsugi tsugi to koe ageru
Comparado con ella, no tengo confianzaAitsu ni kurabete jishin ga motenai
Seguro que no puedo competirKitto tsuriai ga torenai
Aquí no eres popularKimi wa kokora ja hyouban ninki-mono
Solo con esa sonrisa, en general, estás en la cimaSono egao dake de taitei ichikoro

No puedo decirle a nadie, quiero estar soloHito ni ienai hitorijimetai
Borrando las vistas y conociendo a alguien soloMawari ga keshiki to kesu hitori ni deai
Siento que me estoy volviendo más fuerteTsuyoku nareru ki ga shitanda
Si pienso en ti, definitivamente es lo mejorKimi omou kimochi nara zettai ichiban sa
No quiero perder ante nadie, noDare ni mo maketakunai yada
No quiero ser dominado por nadieDare ni mo toraretakunai
Quiero decirlo pero no puedo, no puedoIitai demo ienai ienai
Poco a poco, no puedo ocultarloSoro soro kakushikirenai

Quiero decirte algo, sabes, en realidad yoKimi ni hanashitai koto ga aru ano ne, jitsu wa watashi wa
Estoy saliendo pero no puedo decírtelo, me enamoré de tiDekakatteru no ni ienai'nda Kimi ni koi wo shita
Aunque tenga esta expresión, ¿no te das cuenta?Konna kao ni dete shimatteru no ni kizukanai kana
Es fácil escribir palabras, pero no puedo escribir las últimasMoji ni suru no wa kantan na no ni tatta ato nimoji ga ienai

¿Será así el final?Kono mama owari wo mukaete shimau no ka
Depende de mí, no quiero arrepentirmeJibun shidai shitakunai koukai
El resultado no lo es todoKekka dake ga subete ja nai
Dilo, amor, empujando por detrásHora itte koi senaka osare
Junto a ti, decidiré ir a tu ladoTomo ni yuukizukerare kimi no soba e
Tengo miedo pero no puedo evitarlo, si dices que no es ahoraKowai ga shikatanai saa iu nara ima shikanai

Quiero decirte algo, sabes, en realidad yoKimi ni hanashitai koto ga aru ano ne, jitsu wa watashi wa
Te conocí, te conocí y luego me enamoré de tiKimi ni deai kimi wo shiri soshite kimi ni koi wo shita
Aunque tenga esta expresión, ¿no te das cuenta?Konna kao ni dete shimatteru no ni kizukanai kana
Es fácil escribir palabras, pero no puedo escribir las últimasMoji ni suru no wa kantan na no ni tatta ato nimoji ga

Quiero decirte algo, sabes, en realidad yoKimi ni hanashitai koto ga aru ano ne, jitsu wa watashi wa
Estoy saliendo pero no puedo decírtelo, me enamoré de tiDekakatteru no ni ienai'nda Kimi ni koi wo shita
Aunque tenga esta expresión, ¿no te das cuenta?Konna kao ni dete shimatteru no ni kizukanai kana
Es fácil escribir palabras, pero no puedo escribir las últimasMoji ni suru no wa kantan na no ni tatta ato nimoji ga ienai