Du bist wunderbar

Eres maravilloso

Du bist wunderbar

Eres maravillosoDu bist wunderbar
Eres maravillosoDu bist wunderbar
Desde el primer añoSchon im ersten Jahr
fuiste maravillosowarst du wunderbar
y en el segundo añound im zweiten Jahr
incluso másbist du mehr sogar
¡Eres maravilloso, maravilloso, maravilloso!Du bist wunderbar, wunderbar, wunderbar!

Eres extrañoDu bist sonderbar
Eres extrañoDu bist sonderbar
desde el primer añoschon im ersten Jahr
fuiste extrañowarst du sonderbar
y eso aumentaund das steigert sich
de año en añovon Jahr zu Jahr
hoy extraño, mañana maravillosoheute sonderbar, morgen wunderbar
primero una pareja enamorada,erst ein Liebespaar,
luego una pareja casadadann ein Hochzeitspaar
en el divorciobei der Scheidung
incluso diría:da sag ich sogar:
A pesar de todo, fuiste maravillosoDu warst trotzdem wunderbar

Eres seductorTu es séduisante
Eres seductoraTu es séduisant
Eres sorprendenteTu es étonnante
Eres sorprendenteTu es étonnant
Eres conmovedorTu es émouvante
Eres conmovedoraTu es émouvant
Conmovedora - sorprendente - seductoraÉmouvante â€" étonnant â€" séduisante

Eres cautivanteTu es captivante
Eres cautivantetu es captivant
Eres tan encantadortu es si charmant
y tú, tan encantadoraet toi, si charmante
y es por esoet c'est pourquoi
que te espero a tije t'y attends à toi

A ti cautivanteÀ toi captivant
A ti impactanteÀ toi renversante
A ti tan encantadorÀ toi si charmant
A ti conmovedoraÀ toi bouleversante
¿Por qué tantas palabras tiernas o extrañas?Pourquoi tant de mots tendres ou bizarres

¿Maravilloso?Wunderbar ?

¡Sí, maravilloso!Oui, wunderbar !

Eres extrañoDu bist sonderbar
Eres extrañoDu bist sonderbar
desde el primer añoschon im ersten Jahr
fuiste extrañowarst du sonderbar
y eso aumentaund das steigert sich
de año en añovon Jahr zu Jahr
hoy extraño, mañana maravillosoheute sonderbar, morgen wunderbar
primero una pareja enamorada,erst ein Liebespaar,
luego una pareja casadadann ein Hochzeitspaar
en el divorciobei der Scheidung
incluso diría:da sag ich sogar:
¡Oh, a pesar de todo, fuiste maravilloso!Oh, du warst trotzdem wunderbar