Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 142

Überall Blühen Rosen

Hildegard Knef

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Überall Blühen Rosen

Man erblickt das licht der welt
Niemand fragt ob man es sehen will
Warum und wohin man gehen will
Überhaupt

Wichtig wär nur, das man glaubt,
Sagen eltern, lehrer, richter
Wichtig ist, reimen die dichter,
Das man glaubt

Überall blühen rosen
Überall blühen rosen
Überall blühen rosen
Für dich

Und man glaubt, gibt lang nicht zu,
Dass oft aller mut vergebens
Wittert hinterm sinn des lebens
Rosenduft

Es tut weh, wenn man begreift:
Außer dornen nichts gewesen
Zahlen sich die hohen spesen
Wirklich aus?

Überall blühen rosen
Überall blühen rosen
Überall blühen rosen
Für dich

Und wie sag ich's meinem kind
Fragen viele heut, die wissen,
Dass man nur mit kompromissen
Leben kann

Lass die alten märchen weg
Lass es selber suchen gehen
Es hat augen um zu sehen
Ich sag: du

Überall blühen rosen
Überall blühen rosen
Überall blühen rosen
Ab und zu

Du musst suchen, es lohnt sich
Du wirst finden, ja das hoff ich
Überall blühen rosen
Für dich

En todas partes florecen rosas

Se ve la luz del mundo
Nadie pregunta si quieres verla
Por qué y hacia dónde quieres ir
En general

Lo importante es creer
Dicen padres, maestros, jueces
Importante es rimar para los poetas
Creer

En todas partes florecen rosas
En todas partes florecen rosas
En todas partes florecen rosas
Para ti

Y uno cree, no admite por mucho tiempo
Que a menudo todo el valor es en vano
Huele detrás del sentido de la vida
A aroma de rosas

Duele cuando uno entiende:
Aparte de espinas no ha habido nada
¿Realmente valen la pena los altos costos?

En todas partes florecen rosas
En todas partes florecen rosas
En todas partes florecen rosas
Para ti

Y cómo se lo digo a mi hijo
Preguntan muchos hoy, que saben
Que solo se puede vivir con compromisos

Deja atrás los viejos cuentos
Déjalo buscar por sí mismo
Tiene ojos para ver
Digo: tú

En todas partes florecen rosas
En todas partes florecen rosas
En todas partes florecen rosas
De vez en cuando

Debes buscar, vale la pena
Encontrarás, eso espero
En todas partes florecen rosas
Para ti


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Hildegard Knef y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección