Mir Geht Es So Wie Dir

Me Siento Como Tú

Mir Geht Es So Wie Dir

En medio de la oscuridadMitten in die dunkelheit
Que me rodeó por mucho tiempoDie mich lange zeit umgab
Cayó un pequeño rayo de solFiel ein kleiner sonnenstrahl

Y el calor alcanzó mi corazónUnd die wärme traf mein herz
Cuando te viAls ich dich gesehen hab
En aquel entonces, desde la primera vezSeinerzeit schon bei dem ersten mal

De alguna manera confiabaIrgendwie hatt' ich vertrauen
Aunque el pasadoWenn auch die vergangenheit
Como una desgracia estaba frente a míWie ein unheil vor mir stand

Pero tú me quitaste todo miedoDoch du nahmst mir jede angst
Me diste seguridadSchenktest mir geborgenheit
Y me entregué por completo en tus manosUnd ich gab mich ganz in deine hand

Me siento como túMir geht es so wie dir
Necesito tu cercaníaIch brauche deine nähe

Me das tanta calmaDu gibst mir soviel ruh'
Incluso cuando solo te veoSchon wenn ich dich nur sehe

Que realmente para míDass es wirklich mal für mich
Pueden llover rosas rojasRote rosen regnen kann
Lo sé, desde que estás conmigoWeiß ich, seit du bei mir bist

Y me siento genialUnd ich fühl mich pudelwohl
Porque eres el primer hombreDenn du bist der erste mann
Para quien la felicidad no es algo obvioDem das glück nicht selbstverständlich ist

Cuando te vas, llamasWenn du fort bist rufst du an
A veces en medio de la nocheManchmal mitten in der nacht
Es como si estuvieras aquíDas ist so, als wärst du hier

Tu voz siempreDeine stimme hat mich schon
Me pone muy nerviosaImmer ganz nervös gemacht
Al igual que todo lo demás de tiSo wie alles andere an dir

Me siento como túMir geht es so wie dir
Necesito tu cercaníaIch brauche deine nähe

Me das tanta calmaDu gibst mir soviel ruh'
Incluso cuando solo te veoSchon wenn ich dich nur sehe