Ich weiß nicht, zu wem ich gehöre

No sé a quién pertenezco

Ich weiß nicht, zu wem ich gehöre

No sé a quién pertenezco,Ich weiß nicht, zu wem ich gehöre,
Soy demasiado valioso para pertenecerle a uno solo.Ich bin doch zu schade für einen allein.
Si ahora te juro fidelidad,Wenn ich jetzt grad dir treue schwöre,
Otro volverá a estar muy infeliz.Wird wieder ein anderer ganz unglücklich sein.

Sí, ¿debería algo tan hermoso gustarle solo a uno?Ja, soll denn etwas so schönes nur einem gefallen,
El sol, las estrellas, le pertenecen a todos también.Die sonne, die sterne, gehör'n doch auch allen
No sé a quién pertenezco,Ich weiß nicht, zu wem ich gehöre,
Creo que pertenezco solo a mí mismo.Ich glaub, ich gehöre nur mir ganz allein.