Ich Habe So Heimweh Nach Den Kurfürstendamm

Me siento tan nostalgia después de la Kurfürstendamm

Ich Habe So Heimweh Nach Den Kurfürstendamm

Estoy tan nostalgia después de la Kurfürstendamm
Ich hab so heimweh nach dem kurfürstendamm,
Estaba tan ansioso por mi Berlín
Ich hab so sehnsucht nach meinem berlin.
Y también veo en Frankfurt, Munich, Hamburgo o Viena
Und seh ich auch in frankfurt, münchen, hamburg oder wien
La gente lo intenta, Berlín sigue siendo Berlín
Die leute sich bemühn, berlin bleibt doch berlin.
Estoy tan nostalgia después de la Kurfürstendamm
Ich hab so heimweh nach dem kurfürstendamm,
Berlín velocidad, operación y tamtamtama
Berliner tempo, betrieb und tamtam.
Si tuviera un apartamento, y si todavía fuera tan nuevo
Hätt' ich auch wo `ne wohnung, und wär sie noch so neu,
Sigo siendo Berlín, fiel a mi viejo amor
Ich bleib berlin, meiner alten liebe treu.

Todo lo que estaba bien, está regresando
Alles, was gut war, das kommt mal zurück,
Si pasa el tiempo
Wenn darüber auch zeit vergeht.
Fuera de suerte se convirtió en mala suerte y de mala suerte será la felicidad
Aus glück wurde pech und aus pech wird glück,
Mientras el mundo gire
Solange die welt sich dreht.
Nuestra Puerta de brandenburg
Unser brandenburger tor
He estado buscando mucho
Hat schon so vieles gesehn,
Y con hocico y humor
Und mit schnauze und humor
Eso va a continuar
Da wird`s schon weitergehn.

Estoy tan nostalgia después de la Kurfürstendamm
Ich habe so heimweh nach dem kurfürstendamm,
Estaba tan ansioso por mi Berlín
Ich habe so sehnsucht nach meinem berlin.

Estoy tan nostalgia después de la Kurfürstendamm
Ich hab so heimweh nach dem kurfürstendamm,
Estaba tan ansioso por mi Berlín
Ich hab so sehnsucht nach meinem berlin.
Y también veo en Frankfurt, Munich, Hamburgo o Viena
Und seh ich auch in frankfurt, münchen, hamburg oder wien
La gente lo intenta, Berlín sigue siendo Berlín
Die leute sich bemühn, berlin bleibt doch berlin.
Estoy tan nostalgia después de la Kurfürstendamm
Ich hab so heimweh nach dem kurfürstendamm,
Berlín velocidad, operación y tamtamtama
Berliner tempo, betrieb und tamtam.
Si tuviera un apartamento, y si todavía fuera tan nuevo
Hätt' ich auch wo `ne wohnung, und wär sie noch so neu,
Sigo siendo Berlín, fiel a mi viejo amor
Ich bleib berlin, meiner alten liebe treu.
Sigo siendo Berlín, fiel a mi viejo amor
Ich bleib berlin, meiner alten liebe treu.