Um Luau Pra Você (part. Rappin' Hood)

Una Noche en la Playa Para Ti (parte de Rappin' Hood)

Um Luau Pra Você (part. Rappin' Hood)

El Sol está saliendoO Sol está nascendo
Una oración para agradecerUma oração pra agradecer
La noche se acercaA noite vem chegando
Comienzo a correr para verteComeço a correr para te ver

En el brillo de tus ojosNo brilho dos seus olhos
Veo un eterno amanecerVejo um eterno amanhecer
En la luz de la madrugadaNa luz da madrugada
Te entrego floresEntrego flores pra você

Sigo firme, paso seguroSigo firme, passo certo
Encontrarte en la calleTe encontrar na rua
Simpatía y eleganciaSimpatia elegância
Tu cualidadQualidade sua
Sigo firme, paso seguroSigo firme, passo certo
Encontrarte en la calleTe encontrar na rua
Tu cariño, tu manera, ya me detuve en tiTeu carinho, o seu jeito, já parei na tua

Amada, amante, compañera, mujerAmada, amante, parceira, mulher
Estaré a tu lado pase lo que paseDo seu lado estarei pro que der e vier
Te conocí y mi vida cambióEu te conheci minha vida mudou
Tu presencia feliz, me iluminasteSua presença feliz, você me iluminou
Momentos difíciles viviendo una crisisMomentos difíceis vivendo uma crise

Y es ahí donde se conoce a quien convivesE aí que se conhece com quem se convive
Te quedaste conmigo y no flaqueasteCê ficou comigo e não fraquejou
No escuchaste a la gente que hablaba de míNão deu ouvidos a gente que de mim falou
Caminamos hacia adelante, seguimos viajeCaminhamos em frente, seguimos viagem
Sé que tenemos una amistad eternaSei que possuímos eterna amizade
La pasión no se calienta, vienen días mejoresPaixão não esquenta vem dias melhores

Donde olvidaremos viejas penasOnde esqueceremos velhos dessabores
La vida es dura pero Dios está con nosotrosA vida é dura mas Deus tá com a gente
Estar contigo me hace felizVocê bem juntinho me deixa contente
Hoy toda la noche una noche en la playa para tiHoje a noite toda um luau pra você
Cosas del corazón que debo decirteCoisas do coração tenho que lhe dizer

El Sol está saliendoO Sol está nascendo
Una oración para agradecerUma oração pra agradecer
La noche se acercaA noite vem chegando
Comienzo a correr para verteComeço a correr para te ver
En el brillo de tus ojosNo brilho dos seus olhos
Veo un eterno amanecerVejo um eterno amanhecer

En la luz de la madrugadaNa luz da madrugada
Te entrego floresEntrego flores pra você
Sigo firme, paso seguroSigo firme, passo certo
Encontrarte en la calleTe encontrar na rua
Simpatía y eleganciaSimpatia elegância
Tu cualidadQualidade sua

Sigo firme, paso seguroSigo firme, passo certo
Encontrarte en la calleTe encontrar na rua
Tu cariño, tu manera, ya me detuve en tiTeu carinho, o seu jeito, já parei na tua
El lunes te llaméNa segunda-feira liguei pra você
El martes insistí, quería verteNa terça insisti eu queria te ver
El miércoles por la noche bailar juntosQuarta-feira a noite juntinhos dançar

El jueves TV para variarNa quinta TV que é pra variar
El viernes, noviazgo camino al cieloNa sexta namoro a caminho do céu
Porque hoy es sábado, buena idea un motelPois hoje é sabadão, boa pedida um motel
Domingo es bueno, mucha paz y amorDomingo é bom muita paz e amor
Así sigue la vida en la paz del SeñorAssim segue a vida na paz do senhor

Invierno, otoño, verano, primaveraInverno, outono, verão, primavera
En mi pasarela, siempre la más bellaNa minha passarela pra sempre a mais bela
Me amaste de niña a princesaVocê me amou de menina a princesa
En tu sencillez, tu naturalezaNa simplicidade, sua natureza
Y la cualidad que te hizo reinaE a qualidade que te fez rainha
Por tu humildad, te quiero solo para míPor sua humildade te quero só minha
Esta serenata la hice para tiEssa serenata eu fiz pra você
Mujer, vámonos que el Sol va a salirMulher vamo embora que o Sol vai nascer