Valkyries Came To The Battle That Day

Las Valkirias Vinieron a la Batalla Ese Día

Valkyries Came To The Battle That Day

Valkirias llegando vestidas con abrigos de plumasValkyries coming dressed on feather coats
Espadas, escudos y lanzas penetran el aire de bronceSwords, shields and spears penetrate the bronze air
Doncellas cisnes mensajeras del Dios (Odín)Swan-maidens messengers of the God (Odhinn)
Buscando hombres valientes para la batalla ese díaSearching (for) brave men to the battle that day

La bandera del cuervo ondea en el cielo(The) raven banner ripples at sky
Ganamos la batalla porque el cuervo bate sus alasThe battle we win cause the raven flapping its wings
Su pico abierto y inquieto a nuestros piesIt's beak wide open and restless at feet
Las Valkirias vinieron a la batalla ese díaValkyries came to the battle that day

Al cruzar el cielo, rasgar el aire con gritos de guerraWhen cross the sky, torn the air with war-cries
Y elegir a los hombres más valientes de todosAnd choose the bravest men of all
Hijas del poderoso Dios, elijan mi alma mientras caigoDaughters of the mighty God, choose my soul as I fall
Llévenme a través de la batalla y llévenme al gran salónTravel me through the battle and take me to the mighty hall

Escucha la canción de la Diosa nórdicaHear the song of the Goddess of Norse
Una brillante espada a través de mi cuerpo duele como una espinaOne bright sword through my body hurt's like thorn
Guíen mi alma al salón de los caídosLead my soul to the hall of the slain
Las Valkirias vinieron a la batalla ese díaValkyries came to the battle that day

Mira qué brillante es la luz titilanteSee how bright is the flickering light
A través del cielo, ve a las Valkirias cabalgando con orgulloThrough the sky, see the Valkyries ridding with pride
Ya no puedo escuchar más el cuernoNo more I can listen the horn
Llevando mi alma al gran salónCaring my soul to the mighty hall