The Rune's Song

La Canción de las Runas

The Rune's Song

Estoy cantando una canción de runasI am chanting a rune song
Hechizo tallado en una roca lunarCarved spell on a Moon rock
En nuestra orgullosa y vasta tierraOn our proud great vast land
Estabas reunido en la noche donde atacamosYou were gathered at night where we attacked

Mi canto, va implacableMy chant, goes relentless
La luna brilla en rojo sangreMoon’s shining in blood red
Vuestras almas han escapadoYour souls has escaped
Los corceles del cielo llevan a los valientesSky stallions are carrying the brave

Te veo disperso en el suelo, sin heridas en tu espaldaI see you scattered to the ground, no wounds on your back
Moriste donde estás, junto a la cruz, junto al hachaYou died were you stand, by the cross, by the axe
Defendiendo a tu gente, jurando fe a los diosesDefending your folk, sworn faith to the gods
Que encontrarás de nuevo en el día de RagnarokThat you shall find again on ragnarok’s day

Permanece firme en tu espada y lucha junto a los diosesStay put on your sword and fight on by the gods
Mis brazos sostienen tu sangre, en el cruel frío del inviernoMy arms holds your blood, on winter’s cruel cold
Escucha la canción de las runas y no temas el tamaño de los gigantes de MidgardListen to rune song and fear not midgard’s giants’ size
Mi canto es magia que los llama a todos de nuevoMy chanting is magic that calls you all again to
¡Levántense!Rise!

(Oh) recuerda que el tiempo es más fino que el hielo(Oh) remember that time is thinner than ice
Los valientes y los audaces escaparán de la muerteThe bold and the brave from death shall escape
El padre de todos sabe cuándo terminará nuestra batallaAll father knows when our battle will end
Todos hemos sido convocados en este glorioso día finalWe all have been summoned on this final glorious day

Ahora párate a mi ladoNow stand next to me
Reúne tus espadas, reúne tus escudosGather your swords, gather you shields
Prepárate hasta ese díaGet prepared till that day
Cuando el padre de todos prevalezcaWhen all father shall prevail