Matters Of The Heart

Asuntos del Corazón

Matters Of The Heart

He estado enamorado la mayor parte de mi vidaI’ve been in love most of my life
Más o menosLess or more
Y nunca dudé del poder de todo estoAnd I never doubted the power of it all
No soy de los que lloran por asuntos del corazónI’m not one to cry over matters of the heart
Pero es difícil resistir cuando arde desde el principioBut it’s hard to resist when it’s burns from the start

Quizás los Beatles tenían razónMaybe Beatles had it right
Y el amor es todo lo que necesitasAnd love is all you need
Pero duele estar vivoBut it hurts to be alive
Cuando todo lo que hace es irseWhen all it does is leave
Cuando todo lo que haceWhen all it ever does
Es irseIs leave

¿Cuántos días, cuántas horas he pasado?How many days, how many hours have I spent
Llorando en vano, maldiciendo en la camaCrying in vain, cursing in bed
Mi corazón ha estado doliendo, rompiéndose, desgarrándoseMy heart‘s been aching, been breaking, been torn
Y aún así sigue anhelando másAnd still it keeps yearning for more

Quizás los Beatles tenían razónMaybe Beatles had it right
Y el amor es todo lo que necesitasAnd love is all you need
Pero duele estar vivoBut it hurts to be alive
Cuando todo lo que hace es irseWhen all it does is leave
Cuando todo lo que haceWhen all it ever does
Es irseIs leave

Los libros y las historias, me enseñaron hace tiempoThe books and the stories, they taught me long ago
Bendito el que no pierde la esperanzaBlessed is he, who doesn’t give up hope
Pero no me queda mucho, y lo poco que tengoBut I don’t have much left, and what little I do
No es suficiente para encontrar a alguien nuevoAin’t enough to find someone new

Quizás los Beatles tenían razónMaybe Beatles had it right
Y el amor es todo lo que necesitasAnd love is all you need
Pero duele estar vivoBut it hurts to be alive
Cuando todo lo que hace es irseWhen all it does is leave
Cuando todo lo que haceWhen all it ever does
Es irseIs leave

Así que me quedo en la oscuridad, sentado finalmenteSo I’m left in the dark, sitting down finally
Y si alguien realmente está ahí afuera, tendrá que venir a míAnd if someone’s really out there, they’ll have to come to me
Porque ya estoy cansado de esforzarme al máximo, solo para terminar en lágrimasCuz I’m done trying my hardest, just to end up in tears
Es hora de que alguien más me encuentre aquíIt’s time for someone else to find me here

Quizás los Beatles tenían razónMaybe Beatles had it right
Y todo lo que necesitas es amorAnd all you need is love
Así que luchas por sobrevivirSo you struggle to survive
Esperando que sea suficienteHoping it’s enough
Esperando que sea suficienteHoping it will be enough

LalalalaLalalala
LalalalalalaLalalalalala
LallalalalalalaLallalalalalala

Quizás los Beatles tenían razónMaybe Beatles had it right
Y el amor es todo lo que necesitasAnd love is all you need
Pero duele estar vivoBut it hurts to be alive
Cuando todo lo que hace es irseWhen all it does is leave
Cuando todo lo que haceWhen all it ever does
Es irseIs leave
Cuando todo lo que haceWhen all it ever does
Es irseIs leave
Cuando todo lo que haceWhen all it ever does
Es irseIs leave