Young And Reckless

Joven y Temerario

Young And Reckless

OoooOooo
OoooooohOooooooh
OooohOoooh
OoohOooh

Los vecinos están peleando, no me molesta, estoy despierto de todos modos, ya pasó de las tresThe neighbors are fighting, I don’t really mind it I’m up anyway, it’s past three
Los escucho caminar, pero no sé qué dicen, aunque trato de no escuchar al menosI hear them pacing but not what they’re saying, but try not to eavesdrop at least
Cada vez que me dejas, me cuesta dormir, sé cómo se supone que debe sentirse esta camaEach time you leave me, I struggle to sleep, I know how this bed’s meant to feel
Los vecinos siguen peleando, no me molesta, casi se sienten como compañíaThe neighbors keep fighting, I don’t really mind it, they feel almost like company

La juventud fue hecha para los jóvenes y temerariosYouth was made for the young and reckless
Yo fui hecho para tiI was made for you
A decir verdad, me alegraría envejecerTruth be told I‘d be glad to grow old
Si tú también lo hacesIf you’ll do it too

OoooohOooooh
OoohOooh

Ritmos persistentes, viendo las horas repetirse, impacientemente contando los díasLingering beats, watching hours repeat impatiently tracking the days
Generalmente apurado sin interrupciones, ahora de repente me siento fuera de ritmoUsually rushing without interruption, now suddenly feel out of pace
Hubiera querido escribir algo decente, aprovechar el tiempo que estás lejosI would’ve wanted to write something decent, make use of the time you’re away
Ritmos persistentes, viendo las horas repetirse, contar segundos es un error fácilLingering beats, watching hours repeat counting second’s an easy mistake

La juventud fue hecha para los jóvenes y temerariosYouth was made for the young and reckless
Yo fui hecho para tiI was made for you
A decir verdad, me alegraría envejecerTruth be told I‘d be glad to grow old
Si tú también lo hacesIf you’ll do it too

Algunos fueron hechos para la fama y la grandezaSome were made for fame and greatness
Yo pensé que también, peroI thought I was too, but
Si soy honesto, todo lo que queríaIf I’m honest all that I wanted
Era estar contigoWas to be with you

OoooohOooooh
OoohOooh
OoohOooh
OoohhOoohh

Tocaría algo bonito, pero la mitad de las cuerdas de mi guitarra de repente me fallaronI’d play something pretty but half my guitar strings suddenly gave up on me
Revisando, combinando, eliminando, reescribiendo sílabas y melodíasRevising, combining, removing, re-writing syllables and melodies

La juventud fue hecha para los jóvenes y temerariosYouth was made for the young and reckless
Yo fui hecho para tiI was made for you
A decir verdad, me alegraría envejecerTruth be told I‘d be glad to grow old
Si tú también lo hacesIf you’ll do it too

Algunos fueron hechos para la fama y la grandezaSome were made for fame and greatness
Yo pensé que también, peroI thought I was too, but
Si soy honesto, todo lo que queríaIf I’m honest all that I wanted
Era estar contigoWas to be with you