City Madness

Locura en la Ciudad

City Madness

Despierto en medio de la locura de la ciudadWake up to the madness of the city
Saludo, es un nuevo díaSay hello it's a brand new day
Me cepillo los dientes, leo el periódicoBrush my teeth read the paper
Todo cambia tan rápido que sigue igualEverything is changing so fast it stays the same
Los autos atacan la calle de la ciudadCars attack the city street
Veredas de la ciudad - calor de la ciudadCity sidewalk - city heat
La gente empuja y la gente vuelaPeople push and people fly
Nadie ríe y nadie lloraNo one laughs and no one cries
Alguien sálvameSomeone save me.

Miro hacia arriba - un edificio de oficinasLook up - an office building
Me mira con indignaciónStares right back indignantly
Miro hacia abajo - mis pies siguen moviéndoseLook down - my feet keep moving
Arrastrándose al ritmo interminable de la ciudadShuffling to the city's endless beat
Los carteles me dicen qué comprarBillboards tell me what to buy
Cómo vestir y cómo morirHow to dress and how to die
Los semáforos comienzan a cambiarTraffic signals starts to change
La locura comienza de nuevoMadness starts all over again
Alguien sálvameSomeone save me.

Coro:Chorus:
Mi doctor dice que necesito unas vacaciones cortasMy doctor says I need a brief vacation
Mi esposa dice que es solo una etapa, que estaré bienWife says it's just a stage, I'll be alright
Mi jefe dice que tengo demasiada imaginaciónBoss says I've got too much imagination
Los periódicos me dicen que lloverá de nuevo esta nochePapers tell me rain again tonight.

Despierto en medio de la locura de la ciudadWake up to the madness of the city
Cierro los ojos y vuelo a MarteClose my eyes and fly to Mars
Un hombre me empuja el brazo y golpeo locamenteA man jolts my arm I swing out madly
Él me golpea de vuelta y veo estrellasHe swings back and I see stars
Maldigo mi mundo entre dientesI curse my world beneath my breath
Me maldigo a mí mismo, maldigo lo que quedaI curse myself I curse what's left
La gente empuja - la gente vuelaPeople push - people fly
Nadie ríe - nadie lloraNo one laughs - no one cries
Alguien sálvameSomeone save me

Repetir CoroRepeat Chorus