Gravity

Gravedad

Gravity

No puedo conciliar el sueño yCan't get to sleep and
mi mente está constantemente pensando en ti (tú)my mind's constantly thinkin about you (you)
he intentado de todotried everything to
para sacarte de mi sistema pero no sirve de nada (mmm)get you out my system but it's no use (mmm)
A veces es como vivir en el infiernoSometimes it's living through hell
mientras más intento romper el hechizothe more I try to break the spell
más me pierdo a mí misma (en ti)the further that I lose myself (in you)
aunque sé que no eres bueno para mi saludThough I know you're no good for my health
no puedo evitarloI just can't help myself
no puedo vivir sin ti, chico.Can't live without you boy.
(Coro)(Chorus)
Oh, soy atraída por el peso de tu gravedadOh I'm pulled in by the weight of your gravity
por el peso de tu gravedadby the weight of your gravity
Oh, soy atraída por tu peso nunca parece perderseOh I'm pulled in by your weight never lost it seems
no puedo explicar lo que está sucediendo.can't explain what is happening.
Eres mi debilidadYou are my weakness
el hábito del que no puedo deshacerme,the one habit I can't break,
la solución que me ayuda a pasar los días tristesthe fix that gets me through when days are blue
estoy tan adicta que tengo síntomas de abstinenciaI'm so addicted that I get withdrawl symptoms
no puedo vivir mi vida sin ti porque erescan't live my life without you cuz you're
lo que me hace seguir adelante (me lleva)the one that gets me by (takes me)
me lleva a lo alto (me hace)takes me on a high (makes me)
sentir que puedo volar muy altofeel like I can fly way up high
como si fueras mi estimulantelike I think you're my pick-me-up
lo único de lo que no puedo tener suficientethe one thing I can't get enough
suficienteenough of
dependo tanto de ti.I'm so dependent on you.
(Coro)(Chorus)
(Puente)(Bridge)
Dando vueltas (vueltas)Toss and turning (turning)
sin el calor (calor)without the warming (warming)
mi cuerpo anhela (anhela)my body's yearning (yearning)
solo te deseajust craving you
la fiebre arde (arde)Fever's burning (burning)
el sudor cae (cae)Sweat is pouring (pouring)
aquí acostada despierta tiemblo y esperoI lie here awake shiver and shake, waiting
(Coro 2x)(Chorus 2x)