Fora da Sua Janela

Fuera de tu ventana

Fora da Sua Janela

Hay un sonido que nos avivaHá um som que nos aviva
Hace que el corazón lataFaz o coração pulsar
Es un himno que se elevaÉ um hino se erguendo
Siento su despertarSinto o seu despertar

Generaciones están cantandoGerações estão cantando
Cada vez más alto estáCada vez mais alto está
Cada hijo e hijaTodo filho e toda filha
Por la noche cantaránPela noite irão cantar

No es tiempo de silencioNão é tempo de silêncio
Y no te atrevas a callarE não ouse se calar
Fuera de tu ventanaFora da sua janela
Hay un mundo por conquistarHá um mundo a conquistar

Levanta la voz bien altoErga a voz para o alto
Levanta tus manos hacia el cieloErga voz aos céus suas mãos
Vamos a exaltar su nombreVamos exaltar seu nome
Alabemos al Dios de la creaciónLouve ao Deus da criação

CantamosCantamos
Oh oh oh oh ohOh oh oh oh oh
Oh oh oh oh ohOh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh ohOh oh oh oh oh oh oh

Desde los palacios hasta las callesDos palácios às calçadas
De los famosos a los comunesDos famosos aos comuns
Siento el sonido de este llamadoSinto o som desse chamado
Dice que todos somos unoDiz que todos somos um

Escucho al mundo despertandoOuço mundo despertando
Un sonido hermoso de escucharUm som lindo de se ouvir
Toda tribu y toda lenguaToda tribo e toda língua
Cantan Jesús, creo en tiCantam Jesus creio em ti

No es tiempo de silencioNão é tempo de silêncio
Y no te atrevas a callarE não ouse se calar
Fuera de tu ventanaFora da sua janela
Hay un mundo por conquistarHá um mundo a conquistar

Levanta la voz bien altoErga voz para o alto
Levanta tus manos hacia el cieloErga aos céus suas mãos
Vamos a exaltar su nombreVamo exaltar seu nome
Alabemos al Dios de la CreaciónLouve ao Deus da Criação

CantamosCantamos
Oh oh oh oh ohOh oh oh oh oh
Oh oh oh oh ohOh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh ohOh oh oh oh oh oh oh

CantamosCantamos
Oh oh oh oh ohOh oh oh oh oh
Oh oh oh oh ohOh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh ohOh oh oh oh oh oh oh

Veo al mundo enteroVejo o mundo inteiro
Empezar a brillarComeçar a brilhar
En un abrir y cerrar de ojosNum piscar de olhos
Los muros caeránMuros vão tombar
El pecado y el dolorO pecado e a dor
No tienen lugarNão tem lugar
Porque élPorque ele
Está vivoVivo está

Ya puedo verEu já posso ver
Al perdido regresarO perdido voltar
Al cautivo libreO cativo livre
Y las cadenas soltarE as correntes soltar
¿Quién imaginóQuem imaginou
Lo que mi Dios hará?O que o meu Deus fará?
La creación despertaráA criação despertará

Oh oh oh ohOh oh oh oh
Oh oh oh ohOh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh ohOh oh oh oh oh oh oh

CantamosCantamos
Oh oh oh ohOh oh oh oh
Oh oh oh ohOh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh ohOh oh oh oh oh oh oh

No es tiempo de silencioNão é tempo de silêncio
Y no te atrevas a callarE não ouse se calar
Fuera de tu ventanaFora da sua janela
Hay un mundo por conquistarHá um mundo a conquistar

Levanta la voz bien altoErga voz para o alto
Levanta tus manos hacia el cieloErga aos céus suas mãos
Vamos a exaltar su nombreVamo exaltar seu nome
Alabemos al Dios de la CreaciónLouve ao Deus da Criação