En Esto Creo (El Credo)

Darauf glaube ich (Das Glaubensbekenntnis)

En Esto Creo (El Credo)

Mein Gott und ewiger VaterMi Dios y Padre eterno
Schöpfer der Welt, mächtigAutor de la creación, poderoso
Dein Geist hat eingegriffenTu Espíritu intervino
Das Wort wurde FleischEl Verbo se encarnó
Christus, du rettestCristo, tú salvas

Ich glaube an unseren Gott, den Vater und an seinen Sohn Christus, den KönigCreo en nuestro Dios, el Padre y en Su Hijo Cristo, el Rey
Ich glaube an den Heiligen Geist. Gott, drei in eins istCreo en el Espíritu Santo. Dios, tres en uno es
Ich glaube, dass du auferstanden bist, dass du uns erheben wirstCreo que resucitaste, que nos levantarás
Ich glaube an den Namen Jesu ChristiCreo en el Nombre de Jesucristo

Mein Richter und mein AnwaltMi juez y mi abogado
Du hast am Kreuz gelittenSufriste en la cruz
Du hast mir vergebenMe has perdonado
Du bist in die Dunkelheit hinabgestiegenBajaste a las tinieblas
Und in Herrlichkeit und Macht bist du auferstandenY en gloria y en poder te levantaste

Ich glaube an unseren Gott, den Vater und an seinen Sohn Christus, den KönigCreo en nuestro Dios, el Padre y en Su Hijo Cristo, el Rey
Ich glaube an den Heiligen Geist. Gott, drei in eins istCreo en el Espíritu Santo. Dios, tres en uno es
Ich glaube, dass du auferstanden bist, dass du uns erheben wirstCreo que resucitaste, que nos levantarás
Ich glaube an den Namen Jesu ChristiCreo en el Nombre de Jesucristo

Ich glaube an dich, Jesus!¡Creo en ti, Jesús!
Ich glaube, dass du lebendig bist!¡Creo que tú vivo estás!
Ich glaube, dass Jesus der Herr ist!¡Creo que Jesús es el Señor!

Ich glaube an unseren Gott, den VaterCreo en nuestro Dios, el Padre
Und an seinen Sohn Christus, den KönigY en Su Hijo Cristo, el Rey
Ich glaube an den Heiligen GeistCreo en el Espíritu Santo
Gott, drei in eins istDios, tres en uno es
Ich glaube, dass du auferstanden bist, dass du uns erheben wirstCreo que resucitaste, que nos levantarás
Ich glaube an den Namen Jesu Christi!¡Creo en el Nombre de Jesucristo!

Ich glaube an das ewige LebenCreo en la vida eterna
Ich glaube an die GemeinschaftCreo en la comunión
Ich glaube, dass dein Volk eins istCreo que tu pueblo es uno
Ich glaube an deine Kirche, GottCreo en tu Iglesia, Dios
Ich glaube, dass wir auferstehen werden und in Herrlichkeit zurückkehren wirstCreo que resucitaremos y en gloria volverás
Ich glaube an den Namen Jesu Christi!¡Creo en el Nombre de Jesucristo!

Ich glaube an unseren Gott, den VaterCreo en nuestro Dios, el Padre
Und an seinen Sohn, Christus den KönigY en Su Hijo, Cristo el Rey
Ich glaube an den Heiligen GeistCreo en el Espíritu Santo
Gott, drei in eins istDios, tres en uno es
Ich glaube, dass du auferstanden bist, dass du uns erheben wirstCreo que resucitaste, que nos levantarás
Ich glaube an den Namen Jesu Christi!¡Creo en el Nombre de Jesucristo!
Ich glaube an den Namen Jesu Christi!¡Creo en el Nombre de Jesucristo!