Venid Fieles Todos

Venez, fidèles tous

Venid Fieles Todos

Venez, fidèles tousVenid fieles todos
À Bethléem marchonsA Belén marchemos
Avec joie triomphanteSe gozo triunfantes
Et pleins d'amourY llenos de amor
Et au Roi des cieuxY al Rey de los cielos
Nous le verrons humbleHumilde veremos
Venez et adoronsVenid y adoremos
Venez et adoronsVenid y adoremos
Venez et adoronsVenid y adoremos
Le Christ, le SeigneurA Cristo el Señor

Chantez, créaturesCantad jubilosas
Célestes, avec joieCélicas criaturas
Que les cieux résonnentResuenen los cielos
Avec votre chansonCon vuestra canción
Au Dieu bienveillantAl Dios bondadoso
Gloire dans les cieuxGloria en las alturas
Venez et adoronsVenid y adoremos
Venez et adoronsVenid y adoremos
Venez et adoronsVenid y adoremos
Le Christ, le SeigneurA Cristo el Señor

Alléluia, alléluiaAleluya, aleluya
Oh, le roi est arrivéOh, el rey llegó

Jésus, nous célébronsJesús celebramos
Ton saint nomTu bendito nombre
Avec des hymnes solennelsCon himnos solenmes
De doux échosDe grato loor
Pour des siècles éternelsPor siglos eternos
L'homme t'adoreTe adoro el hombre

Venez et adoronsVenid y adoremos
Venez et adoronsVenid y adoremos
Venez et adoronsVenid y adoremos
Le Christ, le SeigneurA Cristo el Señor

Venez, fidèles tousVenid fieles todos
Venez et adoronsVenid y adoremos
Oh, chantez alléluiaOh, canta aleluya
Venez et adoronsVenid y adoremos
Alléluia, alléluiaAleluya, aleluya
Le roi est arrivéEl rey llego