La Croix Seule Me Suffit

La Cruz Sólo Yo Suficiente

La Croix Seule Me Suffit

Este lugar que mi corazón aprecia
Ce lieu que mon cœur chérit
Es la esperanza de mi alma
Est l’espoir de mon âme
El emblema de mi salvación
L’emblème de mon salut
Esta cruz en el Gólgota
Cette croix à Golgotha

¿Cómo podría explicarlo?
Comment pourrais-je expliquer
Ese gran amor por mí
Ce grand amour pour moi
Que Jesús fue crucificado
Que Jésus fut crucifié
Para darme vida
Pour me donner la vie

Sólo la cruz es suficiente para mí
La croix seule me suffit
Nada más que deseo
Rien d’autre je désire
Lo que era tan querido para mí
Ce qui m’était si cher
Considero una pérdida
Je considère comme une perte
Para conocerte
Afin de Te connaître
Todo lo que poseo
Tout ce que je possède
¿No tiene valor para mí?
Est pour moi sans valeur
Porque he medido el precio
Car j’ai mesuré le prix
Y sólo la cruz es suficiente para mí
Et la croix seule me suffit

Mi confianza no está en el oro
Ma confiance n’est pas dans l’or
Ni las riquezas del mundo
Ni les richesses du monde
(Pero) Mi confianza está en Jesús
(Mais) ma confiance est en Jésus
(Y) en ningún otro nombre
(Et) en aucun autre nom

Cuando al final de mis días
Quand à la fin de mes jours
Veré a mi Señor
Je verrai mon Seigneur
Lo que uno puede decir acerca de mi vida
Que l’on puisse dire de ma vie
Sólo la cruz fue suficiente para mí
La croix seule m’a suffi