Océans (Quand Mes Pieds Tremblent)

Oceaanen (Wanneer Mijn Voeten Trillen)

Océans (Quand Mes Pieds Tremblent)

Je roept me over de wateren heenTu m'appelles par-delà des eaux
In het onbekende, zonder steunDans l'inconnu, aucun appui
En Jij openbaart Je in dit mysterieEt Tu te révélés dans ce mystère
In de afgrond blijft mijn geloof bestaanDans l'abîme ma foi demeure

Ik zal Uw Heilige Naam aanroepenJ' invoquerai Ton Saint Nom
Met mijn ogen gericht op de horizonPortant mes yeux vers l'horizon
In de storm zullen Uw armen mijn ziel beschuttenDans la tempête, Tes bras abriteront mon âme
Ik ben van U en U bent van mijJe t'appartiens et Tu es mien

Uw genade overvloedig in de dieptenTa grâce abonde dans les profondeurs
Uw krachtige hand zal me leidenTa main puissante me guidera
Wanneer mijn voeten trillen en de angst me overspoeltQuand mes pieds tremblent et la peur m'inonde
U bent aanwezig, U faalt nietTu es présent, Tu ne faillis pas

Heilige Geest, duw de grenzen van mijn geloof wegSaint-Esprit repousse les limites de ma foi
Leer me om over het water te lopenApprends - moi à marcher sur l'eau
Maakt niet uit waar U me roeptPeu importe où Tu m'appelles
Leid me verder dan ik durf te gaanConduis - moi plus loin que je n'oserais m'avancer
En mijn geloof zal versterkt wordenEt ma foi sera fortifiée
In de aanwezigheid van mijn RedderDans la présence de mon Sauveur