Viens Toucher Ma Vie

Komm, Berühre Mein Leben

Viens Toucher Ma Vie

Oh, welch Frieden in diesem MomentÔ quelle paix dans ce moments
In der Stille deiner GegenwartDans le calme de ta présence
Wenn der Lärm leiser wirdQuand le bruit faiblit
Und du zu meiner Seele sprichstEt tu parles à mon âme
Du hast meine ganze AufmerksamkeitTu as toute mon attention
Lass mich deine Stimme hörenFais-moi entendre ta voix
Ich will nichts verpassenJe ne veux rien manquer

Herr, mein Herz sehnt sichSeigneur, mon cœur désire
Nach mehr von dirPlus de toi
Mein Herz sucht dein AngesichtMon cœur recherche ta face
Also gebe ich mich dir hinAlors, je cède à toi

Alles in mirTout en moi
Ist bewegt von deiner LiebeEst ému par ton amour
Fasziniert von dem, wer du bistCaptivé par qui tu es
Führe mich, dich noch mehr zu erkennenConduis-moi à te connaître plus encore
Ich will mich dir nähernJe veux m'approcher de toi
Meine Ängste hinter mir lassenLaisser mes peurs derrière moi
Herr, komm, berühre mein Leben erneutSeigneur, viens toucher ma vie à nouveau

Wie die Sonne am MorgenComme le soleil à l'aurore
Wie die Brise in der NachtComme la brise dans la nuit
Stärkt dein Frieden michTa paix me restaure
Du schenkst mir das LebenTu me donnes la vie
Es gibt kein ZögernIl n'y a aucune hésitation
In deiner Liebe, deiner ZuneigungDans ton amour, ton affection
Oh, nichts ist vergleichbarÔ rien n'est comparable

Herr, mein Herz sehnt sichSeigneur, mon cœur désire
Nach mehr von dirPlus de toi
Mein Herz sucht dein AngesichtMon cœur recherche ta face
Also gebe ich mich dir hinAlors, je cède à toi

Und alles in mirEt tout en moi
Ist bewegt von deiner LiebeEst ému par ton amour
Fasziniert von dem, wer du bistCaptivé par qui tu es
Führe mich, dich noch mehr zu erkennenConduis-moi à te connaître plus encore
Ich will mich dir nähernJe veux m'approcher de toi
Meine Ängste hinter mir lassenLaisser mes peurs derrière moi
Herr, komm, berühre mein Leben erneutSeigneur, viens toucher ma vie à nouveau

Dir öffne ich mein Herz, HerrÀ toi j'ouvre mon cœur, Seigneur
Dir öffne ich mein Herz, für immerÀ toi j'ouvre mon cœur, à jamais
Also tu, was nur du tun kannstDonc fais ce que toi seul sais faire
Jesus, komm, regiere in meinem LebenJésus, viens régner dans ma vie

Dir öffne ich mein Herz, HerrÀ toi j'ouvre mon cœur, Seigneur
Dir öffne ich mein Herz, für immerÀ toi j'ouvre mon cœur, à jamais
Also tu, was nur du tun kannstDonc fais ce que toi seul sais faire
Jesus, komm, regiere in meinem LebenJésus, viens régner dans ma vie

Dir öffne ich mein Herz, HerrÀ toi j'ouvre mon cœur, Seigneur
Dir öffne ich mein Herz, für immerÀ toi j'ouvre mon cœur, à jamais
Also tu, was nur du tun kannstDonc fais ce que toi seul sais faire
Oh, Jesus, komm, regiere in meinem LebenÔ, Jésus, viens régner dans ma vie

Und alles in mirEt tout en moi
Ist bewegt von deiner LiebeEst ému par ton amour
Fasziniert von dem, wer du bistCaptivé par qui tu es
Führe mich, dich noch mehr zu erkennenConduis-moi à te connaître plus encore
Ich will mich dir nähernJe veux m'approcher de toi
Meine Ängste hinter mir lassenLaisser mes peurs derrière moi
Herr, komm, berühre mein LebenSeigneur, viens toucher ma vie
ErneutÀ nouveau

Alles in mirTout en moi
Ist bewegt von deiner LiebeEst ému par ton amour
Fasziniert von dem, wer du bistCaptivé par qui tu es
Führe mich, dich noch mehr zu erkennenConduis-moi à te connaître plus encore
Ich will mich dir nähernJe veux m'approcher de toi
Meine Ängste hinter mir lassenLaisser mes peurs derrière moi
Herr, komm, berühre mein LebenSeigneur, viens toucher ma vie
ErneutÀ nouveau