Viens Toucher Ma Vie

Kom Aanraak Mijn Leven

Viens Toucher Ma Vie

Ô wat een vrede in dit momentÔ quelle paix dans ce moments
In de rust van jouw aanwezigheidDans le calme de ta présence
Wanneer het geluid afneemtQuand le bruit faiblit
En je spreekt tot mijn zielEt tu parles à mon âme
Je hebt al mijn aandachtTu as toute mon attention
Laat me je stem horenFais-moi entendre ta voix
Ik wil niets missenJe ne veux rien manquer

Heer, mijn hart verlangtSeigneur, mon cœur désire
Meer van jouPlus de toi
Mijn hart zoekt jouw aangezichtMon cœur recherche ta face
Dus geef ik me aan jou overAlors, je cède à toi

Alles in mijTout en moi
Is bewogen door jouw liefdeEst ému par ton amour
Gefascineerd door wie je bentCaptivé par qui tu es
Leid me om je nog beter te leren kennenConduis-moi à te connaître plus encore
Ik wil dichter bij jou komenJe veux m'approcher de toi
Mijn angsten achterlatenLaisser mes peurs derrière moi
Heer, kom mijn leven opnieuw aanrakenSeigneur, viens toucher ma vie à nouveau

Als de zon bij de dageraadComme le soleil à l'aurore
Als de bries in de nachtComme la brise dans la nuit
Herstelt jouw vrede mijTa paix me restaure
Je geeft me levenTu me donnes la vie
Er is geen aarzelingIl n'y a aucune hésitation
In jouw liefde, jouw genegenheidDans ton amour, ton affection
Ô niets is te vergelijkenÔ rien n'est comparable

Heer, mijn hart verlangtSeigneur, mon cœur désire
Meer van jouPlus de toi
Mijn hart zoekt jouw aangezichtMon cœur recherche ta face
Dus geef ik me aan jou overAlors, je cède à toi

En alles in mijEt tout en moi
Is bewogen door jouw liefdeEst ému par ton amour
Gefascineerd door wie je bentCaptivé par qui tu es
Leid me om je nog beter te leren kennenConduis-moi à te connaître plus encore
Ik wil dichter bij jou komenJe veux m'approcher de toi
Mijn angsten achterlatenLaisser mes peurs derrière moi
Heer, kom mijn leven opnieuw aanrakenSeigneur, viens toucher ma vie à nouveau

Aan jou open ik mijn hart, HeerÀ toi j'ouvre mon cœur, Seigneur
Aan jou open ik mijn hart, voor altijdÀ toi j'ouvre mon cœur, à jamais
Dus doe wat alleen jij kunt doenDonc fais ce que toi seul sais faire
Jezus, kom heersen in mijn levenJésus, viens régner dans ma vie

Aan jou open ik mijn hart, HeerÀ toi j'ouvre mon cœur, Seigneur
Aan jou open ik mijn hart, voor altijdÀ toi j'ouvre mon cœur, à jamais
Dus doe wat alleen jij kunt doenDonc fais ce que toi seul sais faire
Jezus, kom heersen in mijn levenJésus, viens régner dans ma vie

Aan jou open ik mijn hart, HeerÀ toi j'ouvre mon cœur, Seigneur
Aan jou open ik mijn hart, voor altijdÀ toi j'ouvre mon cœur, à jamais
Dus doe wat alleen jij kunt doenDonc fais ce que toi seul sais faire
Ô, Jezus, kom heersen in mijn levenÔ, Jésus, viens régner dans ma vie

En alles in mijEt tout en moi
Is bewogen door jouw liefdeEst ému par ton amour
Gefascineerd door wie je bentCaptivé par qui tu es
Leid me om je nog beter te leren kennenConduis-moi à te connaître plus encore
Ik wil dichter bij jou komenJe veux m'approcher de toi
Mijn angsten achterlatenLaisser mes peurs derrière moi
Heer, kom mijn levenSeigneur, viens toucher ma vie
Opnieuw aanrakenÀ nouveau

Alles in mijTout en moi
Is bewogen door jouw liefdeEst ému par ton amour
Gefascineerd door wie je bentCaptivé par qui tu es
Leid me om je nog beter te leren kennenConduis-moi à te connaître plus encore
Ik wil dichter bij jou komenJe veux m'approcher de toi
Mijn angsten achterlatenLaisser mes peurs derrière moi
Heer, kom mijn levenSeigneur, viens toucher ma vie
Opnieuw aanrakenÀ nouveau