Cœur à cœur

Herz zu Herz

Cœur à cœur

Es ist Dein Herz, das ich sucheC'est Ton cœur que je recherche
Sobald die Sonne aufgehtDès que le Soleil se lève
Ich kenne Deine sanfte StimmeJe connais Ta douce voix
Mein Herz brennt nur für DichMon cœur ne brûle que pour Toi

Nur Dich allein wünsche ich mirC'est Toi seul que je désire
Selbst wenn meine Gedanken schwankenMême quand mes pensées chavirent
Ich kenne Deine sanfte StimmeJe connais Ta douce voix
Jesus, Du ziehst mich zu DirJésus Tu m'attires à Toi

Für ein Herz zu HerzPour un cœur à cœur
Mit Dir, HerrAvec Toi Seigneur
Der Rest wird unwichtigLe reste perd en importance
Wenn ich hier in Deiner Gegenwart binQuand je suis là dans Ta présence
Wenn ich hier in Deiner Gegenwart binQuand je suis là dans Ta présence

In Deinen Armen ruhe ichDans Tes bras, je me repose
Alle meine Lasten lege ich abTous mes fardeaux, je les dépose
Ich kenne Deine sanfte StimmeJe connais Ta douce voix
Jesus, ich will nur DichJésus, je ne veux que Toi

Für ein Herz zu HerzPour un cœur à cœur
Mit Dir, HerrAvec Toi Seigneur
Der Rest wird unwichtigLe reste perd en importance
Wenn ich hier in Deiner Gegenwart binQuand je suis là dans Ta présence

Von Angesicht zu AngesichtFace à face
Vor Deiner GnadeDevant Ta grâce
Der Rest wird unwichtigLe reste perd en importance
Wenn ich hier in Deiner Gegenwart binQuand je suis là dans Ta présence
Wenn ich hier in Deiner Gegenwart bin (oh-oh, in Deiner Gegenwart)Quand je suis là dans Ta présence (oh-ouh, dans ta présence)

Ich knie niederJe plie le genou
Ich gebe alles aufJ'abandonne tout
Der einzige Wunsch meines HerzensLe seul désir de mon cœur
Ist Dein HerzC'est Ton cœur

Ich knie niederJe plie le genou
Ich gebe alles aufJ'abandonne tout
Der einzige Wunsch meines HerzensLe seul désir de mon cœur
Ist Dein HerzC'est Ton cœur

Ich knie niederJe plie le genou
Ich gebe alles aufJ'abandonne tout
Der einzige Wunsch meines HerzensLe seul désir de mon cœur
Ist Dein Herz (oh-oh-oh)C'est Ton cœur (oh-oh-oh)

Ich knie niederJe plie le genou
Ich gebe alles aufJ'abandonne tout
Der einzige Wunsch meines HerzensLe seul désir de mon cœur
Ist Dein Herz, oh-oh-ohC'est Ton cœur, oh-oh-oh
Ja, es ist Dein Herz, HerrOui, c'est ton cœur, Seigneur
Es ist Dein Herz, HerrC'est ton cœur, Seigneur

Hier bin ich, Herr (hier bin ich)Me voici, Seigneur (me voici)
Hier bin ichMe voici
Hier bin ich, HerrMe voici, Seigneur
Hier bin ich, HerrMe voici, Seigneur

Für ein Herz zu HerzPour un cœur à cœur
Mit Dir, HerrAvec Toi Seigneur
Der Rest wird unwichtigLe reste perd en importance
Wenn ich hier in Deiner Gegenwart binQuand je suis là dans Ta présence

Von Angesicht zu AngesichtFace à face
Vor Deiner GnadeDevant Ta grâce
Der Rest wird unwichtigLe reste perd en importance
Wenn ich hier in Deiner Gegenwart bin, oh-oh-oh (oh-oh-oh)Quand je suis là dans Ta présence, ouh-ouh-ouh (oh-ouh-oh-oh)
Wenn ich hier in Deiner Gegenwart binQuand je suis là dans Ta présence

Wenn ich hier in Deiner Gegenwart binQuand je suis là dans Ta présence