Fidèle / Loyal

Fiel / Leal

Fidèle / Loyal

Recuerdo en qué estadoJe me souviens dans quel état
Tu gracia me encontróTa grâce m'a trouvée
Estaba tan lejos, tan lejos de TiJ'étais si loin, si loin de Toi
Pero te acercasteMais tu t'es rapproché

Y séEt je sais
Que estuviste ahí en las horas oscurasQue tu étais là dans les heures sombres
A mi ladoAuprès de moi
Lo prometiste, no mientesTu l'as promis, Tu ne mens pas
Sí, estás aquíOui tu es là

Dios, Tú eres fielDieu Tu es fidèle
El más leal de los amigosLe plus loyal des amis
Eres tan fielTu es si fidèle
Y creerlo me bastaEt le croire me suffit
Dios, Tú eres fielDieu Tu es fidèle

Pongo en TiJe place en Toi
Toda mi confianzaToute ma confiance
Eres tan bueno conmigoTu es si bon pour moi
Avanzaré con seguridadJ'avancerais plein d'assurance
Porque no fallasCar tu ne faillis pas

Y séEt je sais
Que estuviste ahí en las horas oscurasQue tu étais là dans les heures sombres
A mi ladoAuprès de moi
Lo prometiste, no mientesTu l'as promis, Tu ne mens pas
Sí, estás aquíOui tu es là

Dios, Tú eres fielDieu Tu es fidèle
El más leal de los amigosLe plus loyal des amis
Eres tan fielTu es si fidèle
Y creerlo me bastaEt le croire me suffit
Dios, Tú eres fielDieu Tu es fidèle

Me aferro a Ti y a Tus promesasJe m'accroche à Toi et à Tes promesses
Avanzo por la fe y confiesoJ'avance par la foi et je confesse
Tu Nombre, Jesús, en medio de la nocheTon Nom Jésus en plein coeur de la nuit
Y en Tu presenciaEt en Ta présence
Mis enemigos huyenMes ennemis s'enfuient

Me aferro a Ti y a Tus promesasJe m'accroche à Toi et à Tes promesses
Avanzo por la fe y confiesoJ'avance par la foi et je confesse
Tu Nombre, Jesús, en medio de la nocheTon Nom Jésus en plein coeur de la nuit
Y en Tu presenciaEt en Ta présence
Mis enemigos huyenMes ennemis s'enfuient

Me aferro a Ti y a Tus promesasJe m'accroche à Toi et à Tes promesses
Avanzo por la fe y confiesoJ'avance par la foi et je confesse
Tu Nombre, Jesús, en medio de la nocheTon Nom Jésus en plein coeur de la nuit
Y en Tu presenciaEt en Ta présence
Mis enemigos huyenMes ennemis s'enfuient

Dios, Tú eres fielDieu Tu es fidèle
El más leal de los amigosLe plus loyal des amis
Eres tan fielTu es si fidèle
Y creerlo me bastaEt le croire me suffit