대양 (발이 빠질 지 모르는 물 위)

Océano (Sobre el agua donde podría hundirme)

대양 (발이 빠질 지 모르는 물 위)

Una voz que me llama sobre el agua
물 위로 날 부르는 음성
mul wiro nal bureuneun eumseong
En ese misterio que no entiendo
알 수 없는 그 신비 속
al su eomneun geu sinbi sok
Allí te encontré, Señor
그 곳에서 주를 찾았네
geu goseseo jureul chajanne
Con fe, aquí estoy de pie
믿음으로 나는 서네
mideumeuro naneun seone

Llamo tu nombre, Señor
나 주의 이름 부르며
na juui ireum bureumyeo
Más allá de las olas, te veo
저 파도 너머 주 보네
jeo pado neomeo ju bone
Aun en la tormenta
풍랑에도
pungnang-edo
En tus brazos hallaré descanso
주 품에 쉼을 얻으리
ju pume swimeul eodeuri
Yo en ti, tú en mí
나 주 안에 주 내 안에
na ju ane ju nae ane

En las profundidades, la gracia abunda
깊은 물 속 은혜 넘치고
gipeun mul sok eunhye neomchigo
Tu mano me guía, Señor
주의 손이 날 이끄네
juui soni nal ikkeune
Cuando el miedo hace que me hunda
두려움에 내 발 빠질 때
duryeoume nae bal ppajil ttae
Tú me sostendrás sin fallar
실패 없이 날 붙드실 주
silpae eopsi nal butdeusil ju

Espíritu Santo, haz que confíe en ti
성령이여 나로 주를 의지하여
seongnyeong-iyeo naro jureul uijihayeo
Permíteme caminar sobre el agua
물 위를 걷게 하소서
mul wireul geotge hasoseo
Cuando tú me llames
주가 나를 부를 때
juga nareul bureul ttae

Llévame a lugares más profundos
더 깊은 곳으로 나를 이끄소서
deo gipeun goseuro nareul ikkeusoseo
En tu presencia, mi Señor
내 주의 임재 안에서
nae juui imjae aneseo
Para que me mantenga firme
더욱 담대히 서도록
deouk damdaehi seodorok

Llamo tu nombre, Señor
주의 이름 부르며
juui ireum bureumyeo
Más allá de las olas, te veo
파도 너머 주 보네
pado neomeo ju bone
En tus brazos hallaré descanso
주 품에 쉼을 얻으리
ju pume swimeul eodeuri
Yo en ti, tú en mí
나 주 안에 주 내 안에
na ju ane ju nae ane