Hosanna (호산나)

Hosanna

Hosanna (호산나)

Ich sehe den König der Herrlichkeit
난 보네 영광의 왕
nan bone yeonggwang-ui wang
Er kommt auf den Wolken
구름 타고 오시네
gureum tago osine
Alle beugen sich vor seiner Majestät
주 위엄에 모두 떠네
ju wieome modu tteone

Ich sehe den Herrn der Liebe
난 보네 사랑의 주
nan bone sarang-ui ju
Er wäscht unsere Sünden rein
우리 죄를 씻기네
uri joereul ssitgine
Wir singen und loben ihn
노래하고 찬양하네
noraehago chanyanghane

Hosanna, Hosanna
호산나 호산나
hosanna hosanna
Hosanna in der Höhe
호산나 높은 곳에
hosanna nopeun gose
Hosanna, Hosanna
호산나 호산나
hosanna hosanna
Hosanna in der Höhe
호산나 높은 곳에
hosanna nopeun gose

Ich sehe, diese Generation
난 보네 이 세대가
nan bone i sedaega
Steht für den Herrn auf
주 위해 일어나네
ju wihae ireonane
Im Glauben, im Glauben
믿음으로 믿음으로
mideumeuro mideumeuro

Ich sehe eine große Erweckung
난 보네 큰 부흥이
nan bone keun buheung-i
Sie entsteht durch Gebet
기도로 일어나네
gidoro ireonane
Auf den Knien, auf den Knien
무릎으로 무릎으로
mureupeuro mureupeuro

Hosanna, Hosanna
호산나 호산나
hosanna hosanna
Hosanna in der Höhe
호산나 높은 곳에
hosanna nopeun gose
Hosanna, Hosanna
호산나 호산나
hosanna hosanna
Hosanna in der Höhe
호산나 높은 곳에
hosanna nopeun gose

Reinige mein Herz
나의 맘을 깨끗게
naui mameul kkaekkeutge
Lass mich ohne Kraft sein
나의 능력 없도록 하소서
naui neungnyeok eopdorok hasoseo
Lass mich in deiner Liebe leben
주 사랑으로 살게 하소서
ju sarang-euro salge hasoseo

Ich fühle deinen Schmerz
주의 아픔 느끼며
juui apeum neukkimyeo
Für dein Reich, mein Erlöser
주 나라 위해 내 구주님이
ju nara wihae nae gujunimi
Bis an diesen Ort und für immer
이 땅에서 영원한 그곳까지
i ttang-eseo yeong-wonhan geugotkkaji

Hosanna, Hosanna
호산나 호산나
hosanna hosanna
Hosanna in der Höhe
호산나 높은 곳에
hosanna nopeun gose
Hosanna, Hosanna
호산나 호산나
hosanna hosanna
Hosanna in der Höhe
호산나 높은 곳에
hosanna nopeun gose

Hosanna, Hosanna
호산나 호산나
hosanna hosanna
Hosanna in der Höhe
호산나 높은 곳에
hosanna nopeun gose
Hosanna, Hosanna
호산나 호산나
hosanna hosanna
Hosanna in der Höhe
호산나 높은 곳에
hosanna nopeun gose

Hosanna in der Höhe
호산나 높은 곳에
hosanna nopeun gose
Hosanna in der Höhe
호산나 높은 곳에
hosanna nopeun gose
Hosanna in der Höhe
호산나 높은 곳에
hosanna nopeun gose