Hosanna (호산나)

Hosanna

Hosanna (호산나)

Ik zie de koning van de glorie
난 보네 영광의 왕
nan bone yeonggwang-ui wang
Hij komt op de wolken aan
구름 타고 오시네
gureum tago osine
Iedereen valt voor zijn majesteit
주 위엄에 모두 떠네
ju wieome modu tteone

Ik zie de Heer van de liefde
난 보네 사랑의 주
nan bone sarang-ui ju
Hij wast onze zonden weg
우리 죄를 씻기네
uri joereul ssitgine
We zingen en prijzen Hem
노래하고 찬양하네
noraehago chanyanghane

Hosanna, hosanna
호산나 호산나
hosanna hosanna
Hosanna in de hoge
호산나 높은 곳에
hosanna nopeun gose
Hosanna, hosanna
호산나 호산나
hosanna hosanna
Hosanna in de hoge
호산나 높은 곳에
hosanna nopeun gose

Ik zie deze generatie
난 보네 이 세대가
nan bone i sedaega
Staan op voor de Heer
주 위해 일어나네
ju wihae ireonane
Met geloof, met geloof
믿음으로 믿음으로
mideumeuro mideumeuro

Ik zie een grote opwekking
난 보네 큰 부흥이
nan bone keun buheung-i
Opstaan door gebed
기도로 일어나네
gidoro ireonane
Op de knieën, op de knieën
무릎으로 무릎으로
mureupeuro mureupeuro

Hosanna, hosanna
호산나 호산나
hosanna hosanna
Hosanna in de hoge
호산나 높은 곳에
hosanna nopeun gose
Hosanna, hosanna
호산나 호산나
hosanna hosanna
Hosanna in de hoge
호산나 높은 곳에
hosanna nopeun gose

Maak mijn hart rein
나의 맘을 깨끗게
naui mameul kkaekkeutge
Laat mijn kracht niet ontbreken
나의 능력 없도록 하소서
naui neungnyeok eopdorok hasoseo
Laat me leven in uw liefde
주 사랑으로 살게 하소서
ju sarang-euro salge hasoseo

Voel de pijn van de Heer
주의 아픔 느끼며
juui apeum neukkimyeo
Voor het koninkrijk van de Heer
주 나라 위해 내 구주님이
ju nara wihae nae gujunimi
Mijn Redder, tot aan die eeuwige plek op aarde
이 땅에서 영원한 그곳까지
i ttang-eseo yeong-wonhan geugotkkaji

Hosanna, hosanna
호산나 호산나
hosanna hosanna
Hosanna in de hoge
호산나 높은 곳에
hosanna nopeun gose
Hosanna, hosanna
호산나 호산나
hosanna hosanna
Hosanna in de hoge
호산나 높은 곳에
hosanna nopeun gose

Hosanna, hosanna
호산나 호산나
hosanna hosanna
Hosanna in de hoge
호산나 높은 곳에
hosanna nopeun gose
Hosanna, hosanna
호산나 호산나
hosanna hosanna
Hosanna in de hoge
호산나 높은 곳에
hosanna nopeun gose

Hosanna in de hoge
호산나 높은 곳에
hosanna nopeun gose
Hosanna in de hoge
호산나 높은 곳에
hosanna nopeun gose
Hosanna in de hoge
호산나 높은 곳에
hosanna nopeun gose