Blown Away
Hillsong United
Volado
Blown Away
Oh Mesías atribulado
Oh troubled Messiah
Rezaste toda la noche
You prayed through the night
Tristeza insoportable
Unbearable sorrow
El mundo en tu mente
The world on Your mind
Traicionado por el beso de un amigo
Betrayed by the kiss of a friend
Fuiste tomado
You were taken
Por tu propia voluntad
By Your own free will
Rechazado y repudiado
Rejected and disowned
Por aquellos que viniste a sanar
By those You came to heal
Despojado de tu ropa
Stripped of Your clothes
Fuiste burlado
You were mocked
Fuiste golpeado
You were beaten
Hecho un rey de los tontos
Made a King of fools
Una corona de dolor
A crown of sorrow
Conducido profundamente en tu frente
Driven deep into Your brow
Sin embargo, no hiciste ningún sonido
Yet You made no sound
Lo que pasaste para amarme
What You went through to love me
Nunca lo entenderé
I’ll never understand
Lo que me deja boquiabierto es
What blows my mind away is
Me amas como soy
You love me as I am
Llamaron a Barrabás
They called for Barabbas
Un rey por un ladrón
A King for a thief
Desfilando tu bondad
Parading Your kindness
Como trapos por las calles
Like rags through the streets
Cubierto con el peso del mundo
Draped with the weight of the world
Sobre tus hombros
On Your shoulders
Mientras subías esa colina
As You climbed that hill
Una carga demasiado grande
A burden far too great
Para que la carne y los huesos soporten
For flesh and bone to bear
Extendiste tus brazos
You stretched out Your arms
Como acogiste esos clavos romanos
As You welcomed those Roman nails
Tu cuerpo frágil
Your body frail
Las mismas manos que dieron forma al mundo
The very hands that shaped the world
Colgado para sangrar
Hung up to bleed
Levantado en lo alto crucificado
Lifted on high crucified
El que no conoció pecado
Him who knew no sin
El nazareno
The Nazarene
El hijo del hombre
The Son of Man
El cordero de Dios
The Lamb of God
Emmanuel
Emmanuel
Dado a morir
Given to die
Lo que pasaste para amarme
What You went through to love me
Nunca lo entenderé
I’ll never understand
Lo que me deja boquiabierto es
What blows my mind away is
Me amas como soy
You love me as I am
Precioso Redentor
Precious Redeemer
Cordero que fue inmolado
Lamb that was slain
La esperanza de los desesperanzados
Hope for the hopeless
Levantador de vergüenza
Lifter of shame
Amigo del pecador
Friend to the sinner
Gracia a mi alma
Grace to my soul
La muerte es derrotada
Death is defeated
Ahora mi pecado se ha ido
Now my sin is gone
Y estoy impresionado
And I'm blown away
Sí, estoy impresionado
Yeah I'm blown away
Aplastado por el peso del mundo
Crushed by the weight of the world
Que viniste a salvar
That You came to save
Tomaste mi lugar
You took my place
Tu sangre como ríos que fluyen
Your blood as rivers flowing
Libremente al suelo
Freely to the ground
Entregando tu espíritu
Yielding Your spirit
Dejaste escapar un grito santo
You let out a holy cry
Como diste tu vida
As You gave Your life
Oh Eloi Eloi lama sabachthani
Oh Eloi Eloi lama sabachthani
Oh mi Jesucristo
Oh my Jesus Christ
Lo que pasaste para amarme
What You went through to love me
Nunca lo entenderé
I’ll never understand
Lo que me deja boquiabierto es
What blows my mind away is
Lo harías todo de nuevo
You’d do it all again
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Hillsong United e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: