Blown Away

Emporté

Blown Away

Oh Messie troubléOh troubled Messiah
Tu as prié toute la nuitYou prayed through the night
Une douleur insupportableUnbearable sorrow
Le monde sur ton espritThe world on Your mind

Trahi par le baiser d'un amiBetrayed by the kiss of a friend
Tu as été prisYou were taken
De ta propre volontéBy Your own free will
Rejeté et reniéRejected and disowned
Par ceux que tu es venu guérirBy those You came to heal
Dépouillé de tes vêtementsStripped of Your clothes
Tu as été moquéYou were mocked
Tu as été battuYou were beaten
Fait roi des fousMade a King of fools
Une couronne de douleurA crown of sorrow
Enfoncée profondément dans ton frontDriven deep into Your brow
Pourtant, tu n'as pas fait un bruitYet You made no sound

Ce que tu as traversé pour m'aimerWhat You went through to love me
Je ne comprendrai jamaisI’ll never understand
Ce qui me sidère, c'estWhat blows my mind away is
Que tu m'aimes tel que je suisYou love me as I am

Ils ont appelé BarabbasThey called for Barabbas
Un roi pour un voleurA King for a thief
Parant ta bontéParading Your kindness
Comme des haillons dans les ruesLike rags through the streets

Drapé sous le poids du mondeDraped with the weight of the world
Sur tes épaulesOn Your shoulders
Alors que tu gravissais cette collineAs You climbed that hill
Un fardeau bien trop lourdA burden far too great
Pour la chair et les os à porterFor flesh and bone to bear
Tu as étendu tes brasYou stretched out Your arms
Alors que tu accueillais ces clous romainsAs You welcomed those Roman nails
Ton corps frêleYour body frail
Les mêmes mains qui ont façonné le mondeThe very hands that shaped the world
Accrochées pour saignerHung up to bleed
Élevé en croix, crucifiéLifted on high crucified
Celui qui n'a connu aucun péchéHim who knew no sin
Le NazaréenThe Nazarene
Le Fils de l'HommeThe Son of Man
L'Agneau de DieuThe Lamb of God
EmmanuelEmmanuel
Donné pour mourirGiven to die

Ce que tu as traversé pour m'aimerWhat You went through to love me
Je ne comprendrai jamaisI’ll never understand
Ce qui me sidère, c'estWhat blows my mind away is
Que tu m'aimes tel que je suisYou love me as I am

Précieux RédempteurPrecious Redeemer
Agneau qui a été tuéLamb that was slain
Espoir pour les désespérésHope for the hopeless
Lèveur de honteLifter of shame
Ami du pécheurFriend to the sinner
Grâce pour mon âmeGrace to my soul
La mort est vaincueDeath is defeated
Maintenant mon péché est partiNow my sin is gone
Et je suis emportéAnd I'm blown away
Ouais, je suis emportéYeah I'm blown away

Écrasé par le poids du mondeCrushed by the weight of the world
Que tu es venu sauverThat You came to save
Tu as pris ma placeYou took my place
Ton sang comme des rivières coulantYour blood as rivers flowing
Librement sur le solFreely to the ground
Cédant ton espritYielding Your spirit
Tu as poussé un cri saintYou let out a holy cry
Alors que tu donnais ta vieAs You gave Your life
Oh Eloi Eloi lama sabachthaniOh Eloi Eloi lama sabachthani
Oh mon Jésus-ChristOh my Jesus Christ

Ce que tu as traversé pour m'aimerWhat You went through to love me
Je ne comprendrai jamaisI’ll never understand
Ce qui me sidère, c'estWhat blows my mind away is
Que tu le ferais encore.You’d do it all again