King Of Heaven

Roi des Cieux

King Of Heaven

Tu as déchiré la nuitYou tore the night apart
Et fendu les cieux silencieux en deuxAnd ripped the silent skies in half
Ta gloire perçant l'obscuritéYour glory breaking through the dark

Et ici nos mondes se heurtentAnd here our worlds collide
La divinité confinée dans l'hommeDivinity in man confined
Ce grand dessein tracé pour moiThis great design drawn out for me

EmmanuelEmmanuel
Dieu avec nousGod with us
EmmanuelEmmanuel
HallelujahHallelujah

Tu tiens les fils du tempsYou hold the ends of time
Pourtant, Tu t'es placé ici dans le mienYet placed Yourself here into mine
Ma vie est désormais changée à jamaisMy life is now forever changed

Nos yeux se lèventOur eyes be lifted up
Notre grande espérance éternelle s'élèveOur great eternal hope arise
Ce grand dessein tracé pour moiThis great design drawn out for me

EmmanuelEmmanuel
Dieu avec nousGod with us
EmmanuelEmmanuel
HallelujahHallelujah

Dans notre silenceIn our silence
Le ciel a murmuréHeaven whispered out
Dans notre obscuritéIn our darkness
La gloire a transpercé la nuitGlory pierced the night

Nous étions brisésWe were broken
Mais maintenant nous sommes relevésBut now we're lifted up
Roi des cieuxKing of heaven
Dieu est ici avec nousGod is here with us

HallelujahHallelujah
Les anges crient à pleine voixAngels crying aloud
Chantant saintSinging holy
Tous les éloges résonnentAll the praise resound

Roi des CieuxKing of Heaven
Sur la Terre trouvéOn the Earth be found
Roi des CieuxKing of Heaven
Sur la Terre trouvéOn the Earth be found

EmmanuelEmmanuel
Dieu avec nousGod with us
EmmanuelEmmanuel
HallelujahHallelujah