Prince Of Peace

Prince de la paix

Prince Of Peace

Mon cœur est une tempêteMy heart a storm
Des nuages enragés au fond de moiClouds raging deep within
Le prince de la paixThe prince of peace
Est venu percer le ventCame bursting through the wind
Le ciel violent a retenu son souffleThe violent sky held its breath
Et dans Ta lumière, j'ai trouvé le reposAnd in Your light I found rest

Déchirant la nuitTearing through the night
Montant sur la tempêteRiding on the storm
Fixant le combatStaring down the fight
Mes yeux ont trouvé les tiensMy eyes found Yours
Brillant comme le soleilShining like the Sun
Avançant à travers ma peurStriding through my fear
Le prince de la paix m'a rencontré làThe prince of peace met me there

Tu as entendu ma prièreYou heard my prayer

L'espoir comme le soleilHope like the Sun
Lumière perçant l'obscuritéLight piercing through the dark
Le prince de la paixThe prince of peace
Est venu briser mon cœurCame broke into my heart
La croix violenteThe violent cross
Le tombeau videThe empty grave
Et dans Ta lumière, j'ai trouvé la grâceAnd in Your light I found grace

Déchirant la nuitTearing through the night
Montant sur la tempêteRiding on the storm
Fixant le combatStaring down the fight
Mes yeux ont trouvé les tiensMy eyes found Yours
Brillant comme le soleilShining like the Sun
Avançant à travers ma peurStriding through my fear
Le prince de la paix m'a rencontré làThe prince of peace met me there

Tu es toujours làYou're always there
Et Tu entends ma prièreAnd You hear my prayer

Ton amour m'entoureYour love surrounds me
Quand mes pensées font la guerreWhen my thoughts wage war
Quand la nuit crie la terreurWhen night screams terror
Là, Ta voix rugiraThere Your voice will roar
Qu'importe la mort ou l'ombreCome death or shadow
Dieu, je sais que Ta lumière me rencontrera làGod I know Your light will meet me there

Quand la peur frappe à ma porteWhen fear comes knocking
Là, Tu seras mon guideThere you'll be my guide
Quand le jour engendre des problèmesWhen day breeds trouble
Là, Tu tiens mon cœurThere You hold my heart
Qu'importe la tempête ou la batailleCome storm or battle
Dieu, je saisGod I know
Que Ta paix me rencontrera làYour peace will meet me there

Oh, calme-toi mon cœurOh, be still my heart
Je sais que Tu es DieuI know that You are God
Oh, n'aie pas peur du malOh fear no evil
Car je sais que Tu es iciFor I know You are here

Je sais que Tu es iciI know You are here
Je sais que Tu es iciI know You are here

Oh, calme-toi mon cœurOh, be still my heart
Je sais que Tu es DieuI know that You are God
Oh, calme-toi mon cœurOh, be still my heart
Je sais que Tu es DieuI know that You are God
Oh, calme-toi mon cœurOh, be still my heart
Je sais que Tu es DieuI know that You are God

Et mon âme sauraAnd my soul will know
Que Ton amour m'entoureYour love surrounds me
Quand mes pensées font la guerreWhen my thoughts wage war
Quand la nuit crie la terreurWhen night screams terror
Là, Ta voix rugiraThere Your voice will roar
Qu'importe la mort ou l'ombreCome death or shadow
Dieu, je sais que Ta lumière me rencontrera làGod I know Your light will meet me there

Et mon âme sauraAnd my soul will know
Quand la peur frappe à ma porteWhen fear comes knocking
Là, Tu seras ma gardeThere You'll be my guard
Quand le jour engendre des problèmesWhen day breeds trouble
Là, Tu tiens mon cœurThere You hold my heart
Qu'importe la tempête ou la batailleCome storm or battle
Dieu, je saisGod I know
Que Ta paix me rencontrera làYour peace will meet me there

Oh, calme-toi mon cœurOh, be still my heart
Je sais que Tu es DieuI know that You are God
Et Tu as entendu ma prièreAnd You heard my prayer