Alabaré Al Señor

Ik zal de Heer prijzen

Alabaré Al Señor

Ik zal die kruis herinnerenRecordaré aquella cruz
Waar Jezus bloedde en stierfDonde sangró y murió Jesús
Wonden die Hij voor mij leedHeridas que por mí sufrió
Gekruisigde redderCrucificado salvador

Zijn lichaam omhuld in pijnSu cuerpo envuelto en dolor
In het graf rustte HijEn el sepulcro reposó
In eenzaamheid bleef Hij achterEn soledad él se quedó
Jezus, Messias, de HeerJesús, Mesías, el Señor

Ik zal de Heer prijzen, mijn GodAlabaré al Señor, mi Dios
Jouw naam zal ik verkondigenTu nombre yo proclamaré
Eeuwig zal ik voor je zingenEternamente te cantaré
Heer, Heer, mijn GodSeñor, Señor, mi Dios

Maar bij de derde dageraadPero al tercer amanecer
Was er een groot gedonder te horenUn gran estruendo se escuchó
Waar is de dood, jouw angel?¿Dónde está muerte tu aguijón?
Christus Jezus is opgestaanCristo Jesús resucitó

Ik zal de Heer prijzen, mijn GodAlabaré al Señor, mi Dios
Jouw naam zal ik verkondigenTu nombre yo proclamaré
Eeuwig zal ik voor je zingenEternamente te cantaré
Heer, Heer, mijn GodSeñor, Señor, mi Dios

Heel snel zal Hij terugkomenMuy pronto él regresará
Zijn gezicht zal stralenSu rostro resplandecerá
In Zijn aanwezigheid zal ik zijnEn su presencia estaré
En van aangezicht tot aangezicht zal ik Hem zienY cara a cara le veré

Ik zal de Heer prijzen, mijn GodAlabaré al Señor, mi Dios
Jouw naam zal ik verkondigenTu nombre yo proclamaré
Eeuwig zal ik voor je zingenEternamente te cantaré
Heer, Heer, mijn GodSeñor, Señor, mi Dios

Ik zal de Heer prijzen, mijn GodAlabaré al Señor, mi Dios
Jouw naam zal ik verkondigenTu nombre yo proclamaré
Eeuwig zal ik voor je zingenEternamente te cantaré
Heer, Heer, mijn GodSeñor, Señor, mi Dios

Ik zal de Heer prijzen, mijn GodAlabaré al Señor, mi Dios
Jouw naam zal ik verkondigenTu nombre yo proclamaré
Eeuwig zal ik voor je zingenEternamente te cantaré
Heer, Heer, mijn GodSeñor, Señor, mi Dios
Heer, Heer, mijn GodSeñor, Señor, mi Dios