Alabaré Al Señor

Je louerai le Seigneur

Alabaré Al Señor

Je me souviendrai de cette croixRecordaré aquella cruz
Où Jésus a saigné et est mortDonde sangró y murió Jesús
Les blessures qu'il a subies pour moiHeridas que por mí sufrió
Sauveur crucifiéCrucificado salvador

Son corps enveloppé de douleurSu cuerpo envuelto en dolor
Dans le tombeau il a reposéEn el sepulcro reposó
Dans la solitude il est restéEn soledad él se quedó
Jésus, Messie, le SeigneurJesús, Mesías, el Señor

Je louerai le Seigneur, mon DieuAlabaré al Señor, mi Dios
Ton nom je proclameraiTu nombre yo proclamaré
Éternellement je te chanteraiEternamente te cantaré
Seigneur, Seigneur, mon DieuSeñor, Señor, mi Dios

Mais au troisième matinPero al tercer amanecer
Un grand fracas s'est fait entendreUn gran estruendo se escuchó
Où est, mort, ton aiguillon ?¿Dónde está muerte tu aguijón?
Christ Jésus est ressuscitéCristo Jesús resucitó

Je louerai le Seigneur, mon DieuAlabaré al Señor, mi Dios
Ton nom je proclameraiTu nombre yo proclamaré
Éternellement je te chanteraiEternamente te cantaré
Seigneur, Seigneur, mon DieuSeñor, Señor, mi Dios

Très bientôt il reviendraMuy pronto él regresará
Son visage brilleraSu rostro resplandecerá
En sa présence je seraiEn su presencia estaré
Et face à face je le verraiY cara a cara le veré

Je louerai le Seigneur, mon DieuAlabaré al Señor, mi Dios
Ton nom je proclameraiTu nombre yo proclamaré
Éternellement je te chanteraiEternamente te cantaré
Seigneur, Seigneur, mon DieuSeñor, Señor, mi Dios

Je louerai le Seigneur, mon DieuAlabaré al Señor, mi Dios
Ton nom je proclameraiTu nombre yo proclamaré
Éternellement je te chanteraiEternamente te cantaré
Seigneur, Seigneur, mon DieuSeñor, Señor, mi Dios

Je louerai le Seigneur, mon DieuAlabaré al Señor, mi Dios
Ton nom je proclameraiTu nombre yo proclamaré
Éternellement je te chanteraiEternamente te cantaré
Seigneur, Seigneur, mon DieuSeñor, Señor, mi Dios
Seigneur, Seigneur, mon DieuSeñor, Señor, mi Dios