Fresh Wind

Frischer Wind

Fresh Wind

Geistiger KlangSpirit sound
Rasender WindRushing wind
Feuer Gottes, fall in uns hineinFire of God fall within
Heiliger GeistHoly Ghost
Atme auf uns, wir bittenBreathe on us, we pray

Während wir umkehrenAs we repent
Von der Sünde abkehrenTurn from sin
Die Glut der Erweckung glimmtRevival embers smoldering
Atem GottesBreath of God
Fächel uns in FlammenFan us into flame

Wir brauchen einen frischen WindWe need a fresh wind
Den Duft des HimmelsThe fragrance of heaven
Gieß Deinen Geist ausPour Your Spirit out
Gieß Deinen Geist ausPour Your Spirit out

Für Herzen, die brennenFor hearts that burn
Mit heiligem FurchtWith holy fear
Gereinigt in Glauben und TatPurified in faith and deed
Feuer des LäutersRefiner's fire
Stärke, was bleibtStrengthen what remains

So sind wir, die KircheSo we, the church
Die Dein Licht trägtWho bear Your light
Lampe in FlammenLamp aflame
Stadt in LichtCity bright
König und Königreich kommenKing and kingdom come
Das ist, was wir betenIs what we pray

Ja, wir brauchen einen frischen WindYeah, we need a fresh wind
Den Duft des HimmelsThe fragrance of heaven
Gieß Deinen Geist ausPour Your Spirit out
Gieß Deinen Geist ausPour Your Spirit out

Eine heilige SalbungA holy anointing
Die Kraft Deiner GegenwartThe power of Your presence
Gieß Deinen Geist ausPour Your Spirit out
Gieß Deinen Geist ausPour Your Spirit out

Gieß Deinen Geist aus (Gieß Deinen Geist aus)Pour Your Spirit out (Pour Your Spirit out)
Gieß Deinen Geist aus (Gieß Deinen Geist aus)Pour Your Spirit out (Pour Your Spirit out)
Gieß Deinen Geist aus (Gieß Deinen Geist aus)Pour Your Spirit out (Pour Your Spirit out)
Gieß Deinen Geist ausPour Your Spirit out

Gieß Deinen Geist aus (Gieß Deinen Geist aus)Pour Your Spirit out (Pour Your Spirit out)
Gieß Deinen Geist aus (Gieß Deinen Geist aus)Pour Your Spirit out (Pour Your Spirit out)
Gieß Deinen Geist aus (Gieß Deinen Geist aus)Pour Your Spirit out (Pour Your Spirit out)
Gieß Deinen Geist ausPour Your Spirit out

Lasst alle ErlöstenLet all the redeemed
Prophezeien und singenProphesy and sing
Wir hören den WindWe can hear the wind
Wehen, wehen, wehenBlowing blowing blowing

Bewege Dich in unserem LobMove upon our praise
Söhne und Töchter singenSons and daughters sing
Wir hören den WindWe can hear the wind
Wehen, wehen, wehenBlowing blowing blowing

Lasst alle ErlöstenLet all the redeemed
Prophezeien und singenProphesy and sing
Wir hören den WindWe can hear the wind
Wehen, wehen (Gieß Deinen Geist aus) wehenBlowing, blowing (Pour Your Spirit out) blowing
Bewege Dich in unserem LobMove upon our praise
Söhne und Töchter singenSons and daughters sing
Wir hören den WindWe can hear the wind
Wehen, wehenBlowing, blowing

Ja, wir brauchen einen frischen WindYeah, we need a fresh wind
Den Duft des HimmelsThe fragrance of heaven
Gieß Deinen Geist ausPour Your Spirit out
Gieß Deinen Geist ausPour Your Spirit out

Eine heilige SalbungA holy anointing
Die Kraft Deiner GegenwartThe power of Your presence
Gieß Deinen Geist ausPour Your Spirit out
Gieß Deinen Geist ausPour Your Spirit out
Gieß Deinen Geist ausPour Your Spirit out

Der Tod konnte Dich nicht haltenDeath could not hold
Der Vorhang riss vor DirYou The veil tore before You
Du schweigst den Ruhm der Sünde und des GrabesYou silence the boast of sin and grave
Die Himmel tobenThe heavens are roaring
Den Lobpreis Deiner HerrlichkeitThe praise of Your glory
Denn Du bist wieder zum Leben erwecktFor You are raised to life again

Du hast keinen RivalenYou have no rival
Du hast kein GleichenYou have no equal
Jetzt und für immer, Gott, regierst DuNow and forever God You reign
Dein ist das KönigreichYours is the kingdom
Dein ist die HerrlichkeitYours is the glory
Dein ist der Name über allen NamenYours is the Name above all names

Was für ein mächtiger Name es istWhat a powerful Name it is
Was für ein mächtiger Name es istWhat a powerful Name it is
Der Name von Jesus Christus, meinem KönigThe Name of Jesus Christ my King
Was für ein mächtiger Name es istWhat a powerful Name it is
Nichts kann dagegen stehenNothing can stand against
Was für ein mächtiger Name es istWhat a powerful Name it is
Der Name von JesusThe Name of Jesus

Was für ein mächtiger Name es istWhat a powerful Name it is
Der Name von JesusThe Name of Jesus