New Wine

Nouveau Vin

New Wine

Dans l'écrasement, dans le pressageIn the crushing, in the pressing
Tu fais du nouveau vinYou are making new wine
Dans la terre, je me rends maintenantIn the soil, I now surrender
Tu es en train de défricher de nouveaux terrainsYou are breaking new ground

Alors je me soumets à Toi et à Ta main attentiveSo I yield to You and to Your careful hand
Quand je Te fais confiance, je n'ai pas besoin de comprendreWhen I trust You, I don't need to understand

Fais de moi Ton vaisseauMake me Your vessel
Fais de moi une offrandeMake me an offering
Fais de moi ce que Tu veux que je soisMake me whatever You want me to be
Je suis venu ici sans rienI came here with nothing
Mais tout ce que Tu m'as donnéBut all You have given me
Jésus, fais sortir du nouveau vin de moiJesus, bring new wine out of me

Dans l'écrasement, dans le pressageIn the crushing, in the pressing
Tu fais du nouveau vinYou are making new wine
Dans la terre, je me rends maintenantIn the soil, I now surrender
Tu es en train de défricher de nouveaux terrainsYou are breaking new ground
Tu es en train de défricher de nouveaux terrainsYou are breaking new ground

Alors fais de moi Ton vaisseauSo make me Your vessel
Fais de moi une offrandeMake me an offering
Fais de moi ce que Tu veux que je soisMake me whatever You want me to be
Je suis venu ici sans rienI came here with nothing
Mais tout ce que Tu m'as donnéBut all You have given me
Jésus, fais sortir du nouveau vin de moiJesus, bring new wine out of me
Jésus, fais sortir du nouveau vin de moiJesus, bring new wine out of me
Jésus, fais sortir du nouveau vin de moiJesus, bring new wine out of me

Car là où il y a du nouveau vin'Cause where there is new wine
Il y a du nouveau pouvoirThere is new power
Il y a une nouvelle libertéThere is new freedom
Et le royaume est iciAnd the kingdom is here
Je dépose mes anciennes flammesI lay down my old flames
Pour porter Ton nouveau feu aujourd'huiTo carry Your new fire today

Car là où il y a du nouveau vin'Cause where there is new wine
Il y a du nouveau pouvoirThere is new power
Il y a une nouvelle libertéThere is new freedom
Et le royaume est iciAnd the kingdom is here
Je dépose mes anciennes flammesI lay down my old flames
Pour porter Ton nouveau feu aujourd'huiTo carry Your new fire today

Fais de moi Ton vaisseauMake me Your vessel
Fais de moi une offrandeMake me an offering
Fais de moi ce que Tu veux que je soisMake me whatever You want me to be
Dieu, je suis venu ici sans rienGod, I came here with nothing
Mais tout ce que Tu m'as donnéBut all You have given me
Jésus, fais sortir du nouveau vin de moiJesus, bring new wine out of me
Jésus, fais sortir du nouveau vin de moiJesus, bring new wine out of me
Jésus, fais sortir du nouveau vin de moiJesus, bring new wine out of me