No Other Name

Aucun Autre Nom

No Other Name

Un nom a plus de poids que tous les autresOne name holds weight above them all
Sa renommée dépasse la terre qu'Il a forméeHis fame outlasts the earth He formed
Sa louange résonne au-delà des étoilesHis praise resounds beyond the stars
Et résonne dans nos cœurs, le plus grand de tousAnd echoes in our hearts the greatest one of all

Son visage brille plus que le soleilHis face shines brighter than the sun
Sa grâce aussi infinie que Son amourHis grace as boundless as His love
Il règne avec la guérison dans Ses ailesHe reigns with healing in His wings
Le Roi au-dessus de tous les rois, le plus grand de tousThe King above all kings the greatest One of all

Levez les yeux, voyez que le roi est venuLift up our eyes see the king has come
Lumière du monde, tendant la main vers nousLight of the world reaching out for us
Il n'y a pas d'autre nomThere is no other name
Il n'y a pas d'autre nomThere is no other name
Jésus-Christ, notre DieuJesus Christ, our God

Assis là-haut, l'invaincuSeated on high the undefeated one
Les montagnes s'inclinent quand nous l'élevonsMountains bow down as we lift him up
Il n'y a pas d'autre nomThere is no other name
Il n'y a pas d'autre nomThere is no other name
Jésus-Christ, notre DieuJesus Christ, our God

Trouve l'espoir quand tout le monde semble perduFind hope when all the world seems lost
Voici le triomphe de la croixBehold the triumph of the cross
Sa puissance a écrasé la mort et le tombeauHis power has trampled death and grave
Notre vie se trouve dans Son nomOur life found in His name
Le plus grand nom de tousThe greatest name of all

La terre trembleraThe earth will shake
Et frémira devant LuiAnd tremble before him
Les chaînes se briseront alors que ciel et terre chantentChains will break as heaven and earth sing
Saint est le nomHoly is the name
Saint est le nom de JésusHoly is the name of Jesus
Jésus, JésusJesus, Jesus