Our Father

Onze Vader

Our Father

De woorden van ChristusThe words of Christ
Doorgegeven door generatiesPassed down through generations
De zoon van God leert ons biddenThe son of God teaching us to pray
Echoënde woordenEchoed words
Vader, laat uw wil geschiedenFather, have your will
Uw weg in mij volledigYour way in me completely

We vertrouwen volledigWe wholly trust
U bent trouw in voorzieningYou're faithful in provision
Verbazingwekkende genade, genade voor onze zondenAmazing Grace, mercy for our sins
Mogen wij vergeven zoalsMay we forgive the way that
U ons vergeven heeft, oh HeerYou've forgiven us oh lord
Zodat we kunnen zingenSo we can sing

Onze VaderOur father
Heilig zij uw naamHallowed be your name
Voor altijd zij onze God verhevenForever our God be exalted
Uw koninkrijk kome en in onsYour kingdom come and in us
Laat uw wil geschiedenLet your will be done
Onze VaderOur father

Leid ons uit de vallei van verzoekingLead us from the valley of temptation
Verlos ons van de bozeDeliver us from the evil one
Heer, U heerst en hier staan wijLord you reign and here we stand
Overwinnend in Uw naamVictorious in Your name
Samen bidden weTogether we pray

Van U is het koninkrijk en de kracht en de glorieYours is the kingdom and power and glory
God van autoriteitGod of authority
Oude der dagenAncient of days
Van U is de wijsheid en eerYours is the wisdom and honour
Voor altijd en altijd en altijdForever and always and always

Van U is het koninkrijk en de kracht en de glorieYours is the kingdom and power and glory
God van autoriteitGod of authority
Oude der dagenAncient of days
Van U is de wijsheid en eerYours is the wisdom and honour
Voor altijd en altijd bidden weForever and always we pray