Rey Dey Reyes

Roi des Rois

Rey Dey Reyes

Dans l'obscurité se trouvaitEn la oscuridad estaba
Toute l'humanitéToda la humanidad
Jusqu'à ce que des cieuxHasta que desde los cielos
Tu viennes nous sauverNos viniste a rescatar

À travers une viergeA través de una virgen
Tu as choisi de naîtreElegiste tú nacer
Et du trône tu es descenduY del trono descendiste
Dans une étable étant RoiA un pesebre siendo Rey

Gloire au PèreGloria al Padre
Notre DieuNuestro Dios
Gloire au FilsGloria al Hijo

Le SauveurEl Salvador
Gloire au Saint-EspritGloria al Santo Espíritu
Roi des rois, personne n'est comme toiRey de reyes nadie hay como tú

Pour révéler ton RoyaumePara revelar tu Reino
Et atteindre le pécheurY alcanzar al pecador
À la croix tu ne t'es pas dérobéA la cruz no te negaste
Pour nous donner le salutPara darnos salvación

Même dans ta souffranceAun en tu sufrimiento
Tu voyais au-delàTú veías más allá
Tu n'as pas pensé au prixNo pensaste en el precio
Tu t'es donné à ma placeTe entregaste en mi lugar

Gloire au PèreGloria al Padre
Notre DieuNuestro Dios
Gloire au FilsGloria al Hijo

Le SauveurEl Salvador
Gloire au Saint-EspritGloria al Santo Espíritu
Roi des rois, personne n'est comme toiRey de reyes nadie hay como tú

Au troisième lever du jourAl tercer amanecer
Tout le ciel a résonnéTodo el cielo resonó
Car la mort pour toujoursPues la muerte para siempre
L'Agneau a conquisEl Cordero conquistó

Et le tombeau s'est ouvertY la tumba se abrió
Et maintenant il est videY vacía ahora está
Toutes les générationsTodas las generaciones
Trouveront l'espoirEsperanza encontrarán

Et l'Église a commencéY la Iglesia comenzó
Par son Esprit elle est néePor su Espíritu nació
Bonne Nouvelle à travers les sièclesBuenas Nuevas por los siglos
Pour toute la créationPara toda la creación

Par son sang et par son nomPor su sangre y por su nombre
Libres nous sommes par la foiLibres somos por la fe
Jésus-Christ a vaincuJesucristo ha vencido
Il nous a ressuscités avec LuiNos resucitó con Él

Gloire au PèreGloria al Padre
Notre DieuNuestro Dios
Gloire au FilsGloria al Hijo

Le SauveurEl Salvador
Gloire au Saint-EspritGloria al Santo Espíritu
Roi des rois, personne n'est comme toiRey de reyes nadie hay como tú

Roi des rois, personne n'est comme toiRey de reyes nadie hay como tú