Seasons

Jahreszeiten

Seasons

Wie der Frost auf einer RoseLike the frost on a rose
Kommt der Winter für uns alleWinter comes for us all
Oh, wie die Natur uns bekannt machtOh how nature acquaints us
Mit der Natur der GeduldWith the nature of patience
Wie ein Samen im SchneeLike a seed in the snow
Wurde ich begraben, um zu wachsenI’ve been buried to grow
Denn Dein Versprechen ist treuFor Your promise is loyal
Vom Samen zum MammutbaumFrom seed to sequoia

Ich weißI know

Obwohl der Winter lang ist, ist er noch reicherThough the winter is long even richer
Die Ernte, die er bringtThe harvest it brings
Obwohl mein Warten sich noch verlängert, ist es noch größerThough my waiting prolongs even greater
Dein Versprechen für mich wie ein SamenYour promise for me like a seed
Ich glaube, dass meine Zeit kommen wirdI believe that my season will come

Herr, ich denke an Deine LiebeLord I think of Your love
Wie die tiefe WintersonneLike the low winter Sun
Während ich schaue, werde ich geblendetAs I gaze I am blinded
Im Licht Deiner HelligkeitIn the light of Your brightness
Wie ein Feuer im SchneeLike a fire to the snow
Werde ich erneuert in Deiner WärmeI'm renewed in Your warmth
Schmelze das Eis dieser wilden SeeleMelt the ice of this wild soul
Bis das Öde schön wirdTill the barren is beautiful

Ich kann das Versprechen sehenI can see the promise
Ich kann die Zukunft sehenI can see the future
Du bist der Gott der JahreszeitenYou’re the God of seasons
Ich bin nur im WinterI'm just in the winter
Wenn alles, was ich über die Ernte weißIf all I know of harvest
Ist, dass es meine Geduld wert istIs that it’s worth my patience
Dann, wenn Du noch nicht fertig bist mit ArbeitenThen if You’re not done working
Gott, bin ich noch nicht fertig mit WartenGod I'm not done waiting

Du kannst mein Versprechen sehenYou can see my promise
Selbst im WinterEven in the winter
Denn Du bist der Gott der GrößeCause You’re the God of greatness
Selbst in einer KrippeEven in a manger

Denn alles, was ich über Jahreszeiten weißFor all I know of seasons
Ist, dass Du Dir Zeit nimmstIs that You take Your time
Du hättest uns in einer Sekunde retten könnenYou could have saved us in a second
Stattdessen hast Du ein Kind gesandtInstead You sent a child

Und wenn ich endlich meinen Baum seheAnd when I finally see my tree
Glaube ich immer noch, dass eine Zeit kommen wirdStill I believe there’s a season to come

Wie ein Samen wurdest Du gesätLike a seed You were sown
Für uns alleFor the sake of us all
Aus dem Boden von BethlehemFrom Bethlehem's soil
Wuchs der Mammutbaum von GolgathaGrew Calvary's sequoia