Transfiguration

Transfiguratie

Transfiguration

Uit de wolk spreek jeFrom the cloud you speak
Wat verborgen was, is nu te zienWhat was veiled now is seen
Jezus, het beeld vanJesus the image of
De onzichtbare GodThe invisible God

Goddelijke bevestigingDivinity confirmed
In het getransfigureerde woordIn the transfigure word
Een koninkrijk ooit verborgenA kingdom once concealed
Op aarde nu onthuldOn the earth now revealed

Heilig is de Heer, onthuld voor mijn ogenHoly is the Lord revealed before my eyes
En mijn brandende hart kan het nauwelijks bevattenAnd my burning heart can scarcely take it in
Terwijl ik Uw schoonheid aanschouw met onwaardige ogenAs I behold Your beauty with unworthy eyes
Het enige lied dat mijn ziel kan vinden om te zingenThe only song my soul can find to sing
Het is hallelujah, hallelujah, hallelujah mijn KoningIt's hallelujah, hallelujah, hallelujah my King

Leid mijn verlangende hartLead my longing heart
Naar de hoge grond, naar het heldere uitzichtTo the high ground to the clear view
En in ontzag zal ik daar zijnAnd in awe I'll be there
U aanschouwendBeholding you

Heilig is de Heer, onthuld voor mijn ogenHoly is the Lord revealed before my eyes
En mijn brandende hart kan het nauwelijks bevattenAnd my burning heart can scarcely take it in
Terwijl ik Uw schoonheid aanschouw met onwaardige ogenAs I behold Your beauty with unworthy eyes
Het enige lied dat mijn ziel kan vinden om te zingenThe only song my soul can find to sing
Het is hallelujah, hallelujah, hallelujah mijn KoningIt's hallelujah, hallelujah, hallelujah my King

Hallelujah, hallelujah, hallelujah mijn KoningHallelujah, hallelujah hallelujah my King

Nu weet ikNow I know
Ik heb gezienI have seen
De glorie die niet onopgemerkt kan blijvenThe glory that cannot be unseen
Ik ben veranderdI am changed
Veranderend nog steedsChanging still
Terwijl ik op de Heer kijk en geloofAs I look upon the Lord and believe

Heilig is de Heer, onthuld voor mijn ogenHoly is the lord revealed before my eyes
En mijn brandende hart kan het nauwelijks bevattenAnd my burning heart can scarcely take it in
Terwijl ik Uw schoonheid aanschouw met onwaardige ogenAs I behold your beauty with unworthy eyes
Het enige lied dat mijn ziel kan vinden om te zingenThe only song my soul can find to sing
Het is hallelujah, hallelujah, hallelujah mijn KoningIt's hallelujah hallelujah hallelujah my king

Hallelujah, hallelujah, hallelujah mijn KoningHallelujah hallelujah hallelujah my king