Vino Nuevo

Vin Nouveau

Vino Nuevo

Dans l'épreuveEn la prueba
Dans l'attenteEn la espera
Vin nouveau tu ferasVino nuevo harás
Devant toi aujourd'hui je me livreAnte ti yo hoy me entrego
Un chemin tu ouvrirasUn camino abrirás

Dans tes mains je sais que je peux me reposerEn tu manos sé que puedo descansar
Même si je ne comprends pas, en toi je peux avoir confianceAun si no entiendo en ti puedo confiar

Je rends ma vieRindo mi vida
Comme une offrande à toiComo una ofrenda a ti
Fais ce que tu veuxHaz lo que quieras
De moi, fais ce que tu veuxHacer tú de mí

Que puis-je te donnerQué puedo entregarte
Si tout vient de toiSi todo viene de ti
Dieu, fais de moi un vin nouveauDios vino nuevo haz de mí

Dans l'épreuveEn la prueba
Dans l'attenteEn la espera
Vin nouveau tu ferasVino nuevo harás

Devant toi aujourd'hui je me livreAnte ti yo hoy me entrego
Un chemin tu ouvrirasUn camino abrirás
Un chemin tu ouvrirasUn camino abrirás

Je rends ma vieRindo mi vida
Comme une offrande à toiComo una ofrenda a ti
Fais ce que tu veuxHaz lo que quieras
De moi, fais ce que tu veuxHacer tú de mí

Que puis-je te donnerQué puedo entregarte
Si tout vient de toiSi todo viene de ti
Dieu, fais de moi un vin nouveauDios vino nuevo haz de mí
Dieu, fais de moi un vin nouveauDios vino nuevo haz de mí

Là où il y a du vin nouveauDonde hay vino nuevo
Il y a de nouvelles forcesHay nuevas fuerzas
Il y a de l'espoirHay esperanza

Ton Royaume est iciTu Reino está aquí
Je laisse l'ancienLo viejo entrego
Car ton nouveau feu brûle en moiPues tu nuevo fuego arde en mí

Là où il y a du vin nouveauDonde hay vino nuevo
Il y a de nouvelles forcesHay nuevas fuerzas
Il y a de l'espoirHay esperanza

Ton Royaume est iciTu Reino está aquí
Je laisse l'ancienLo viejo entrego
Car ton nouveau feu brûle en moiPues tu nuevo fuego arde en mí

Je rends ma vieRindo mi vida
Comme une offrande à toiComo una ofrenda a ti
Fais ce que tu veuxHaz lo que quieras
De moi, fais ce que tu veuxHacer tú de mí

Que puis-je te donnerQué puedo entregarte
Si tout vient de toiSi todo viene de ti
Dieu, fais de moi un vin nouveauDios vino nuevo haz de mí