Más Allá de tu Ventana

Voorbij jouw Raam

Más Allá de tu Ventana

Oh oh oh oh oh ohOh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh)Oh oh oh oh oh oh)

Er klinkt in mij een melodieSuena en mí una melodía
Die het hart weer leven geeftQue da vida al corazón
Het stijgt op als een hymneSe levanta como un himno
Die in mij vlamt en leeftQue arde en mi interior
Alle generatiesTodas las generaciones
Verheffen hun stemLevantando una voz
Elke zoon en elke dochterCada hijo y cada hija
Zal dit liedje zingenCantarán esta canción

Blijf niet stil zittenNo te quedes callado
Verstop je niet meerYa no te escondas más
Voorbij jouw raamMás allá de tu ventana
Is er een wereld te verkennenHay un mundo que alcanzar
Heft je handen naar de hemelAlza al cielo tus manos
Heft je stem naar de luchtAlza al cielo tu voz
Eeuwig zullen we zingenPor los siglos cantaremos
Voor de Heer van de scheppingAl Señor de la creación

Zing oh oh oh oh oh ohCanta oh oh oh oh oh oh

Van de beroemdste tot de onbekendeDel famoso al ignorado
Van het paleis tot de steegDel palacio al callejón
Dit ritme weerklinktSe escucha este latido
En trekt mijn hart naar zich toeQue atrae mi corazón
Ik hoor de wereld ontwakenOigo el mundo despertarse
Een hemelse klankUn sonido celestial
Elke stam en elke taalCada tribu y cada lengua
Zingt Christus is de waarheidCanta Cristo es la verdad

Blijf niet stil zittenNo te quedes callado
Verstop je niet meerYa no te escondas más
Voorbij jouw raamMás allá de tu ventana
Is er een wereld te verkennenHay un mundo que alcanzar
Heft je handen naar de hemelAlza al cielo tus manos
Heft je stem naar de luchtAlza al cielo tu voz
Eeuwig zullen we zingenPor los siglos cantaremos
Voor de Heer van de scheppingAl Señor de la creación

Zing oh oh oh oh oh ohCanta oh oh oh oh oh oh
Zing oh oh oh oh oh ohCanta oh oh oh oh oh oh

Ik kan de wereld zienPuedo el mundo ver
Weer stralen van lichtVolver a brillar
Als ik zijn stem hoorAl oír su voz
Zullen de muren vallenLas murallas caerán
De zondeEl pecado
Kan me niet bindenNo me puede atar
Onze GodNuestro Dios
Hij leeft nog steedsÉl vivo está

De verlorenEl perdido
Keert terug uit de duisternisVuelve de la oscuridad
De gevangene vrijEl cautivo libre
Zal voor altijd zijnPor siempre será
Geen oog heeft gezienNingún ojo ha visto
Wat God zal doenLo que Dios hará
De scheppingLa creación
Zal ontwakenDespertará

Ik kan de wereld zienPuedo el mundo ver
Weer stralen van lichtVolver a brillar
Als ik zijn stem hoorAl oír su voz
Zullen de muren vallenLas murallas caerán
De zondeEl pecado
Kan me niet bindenNo me puede atar
Onze GodNuestro Dios
Hij leeft nog steedsÉl vivo está

De verlorenEl perdido
Keert terug uit de duisternisVuelve de la oscuridad
De gevangene vrijEl cautivo libre
Zal voor altijd zijnPor siempre será
Geen oog heeft gezienNingún ojo ha visto
Wat God zal doenLo que Dios hará
De scheppingLa creación
Zal ontwakenDespertará

Oh oh oh oh oh ohOh oh oh oh oh oh
(Allemaal samen, allemaal samen)(Todos juntos todos juntos)
Zing oh oh oh oh oh ohCanta oh oh oh oh oh oh

Blijf niet stil zittenNo te quedes callado
Verstop je niet meerYa no te escondas más
Voorbij jouw raamMás allá de tu ventana
Is er een wereld te verkennenHay un mundo que alcanzar
Heft je handen naar de hemelAlza al cielo tus manos
Heft je stem naar de luchtAlza al cielo tu voz
Eeuwig zullen we zingenPor los siglos cantaremos
Voor de Heer van de scheppingAl Señor de la creación