Pride Of a Father

Fierté d'un Père

Pride Of a Father

Je pourrais courir mille kilomètresI could run a thousand miles
Pour gagner la course de la vieTo win the race of life
Mais quelle est la valeurBut what's the value
Sans Toi ?Without You?

Je pourrais écrire mille psaumesI could write a thousand psalms
Pour captiver Ton cœurTo captivate Your heart
Mais plus que des offrandesBut more than offerings
Seigneur, Tu cherches les profondeurs de moiLord, You seek the depths of me

Quand Tu me voisWhen You see me
Tu vois mon cœurYou see my heart
À travers les yeux de Ta miséricordeThrough the eyes of Your mercy
À la lumière de Ton FilsIn the light of Your Son
Tu m'aimesYou love me
Les bras ouvertsWith open arms
Et la fierté d'un pèreAnd the pride of a father

J'étais autrefois un prodigueI was once a prodigal
Accablé par ma honteBurdened by my shame
Jusqu'à ce que Tu viennes en courantTill You came running
Pour me rappelerTo remind me

Ton amour est inconditionnelYour love is unconditional
Et à Tes yeux, je suis digne deAnd in Your eyes I'm worthy of
PardonForgiveness
Oh, ce qui était perdu est maintenant rachetéOh, what was lost is now redeemed

Quand Tu me voisWhen You see me
Tu vois mon cœurYou see my heart
À travers les yeux de Ta miséricordeThrough the eyes of Your mercy
À la lumière de Ton FilsIn the light of Your Son
Tu m'aimesYou love me
Les bras ouvertsWith open arms
Et la fierté d'un pèreAnd the pride of a father

Oh, je sais que Tu m'aimesOh, I know You love me
Je sais que Tu m'aimes, ohI know You love me, oh
Tu ne me quittes jamaisYou never leave me
Tu ne me quittes jamaisYou never leave me
À mes côtés, Tu esBy my side, You're
À mes côtés, ouaisBy my side, yeah

Qui suis-je pour que Tu m'aimes ?Who am I that You love me?
Qui suis-je pour que Tu sauves mon âme ?Who am I that You saved my soul?
Qui suis-je sans Toi, Seigneur ?Who am I without You, Lord?
Qui suis-je pour être digne ?Who am I to be worthy?
Qui suis-je pour que Tu penses à moi ?Who am I that You're mindful of me?
Qui suis-je pour que Tu m'appelles à Toi ?Who am I that You call me Yours?

Qui suis-je pour que Tu m'aimes ?Who am I that You love me?
Qui suis-je pour que Tu sauves mon âme ?Who am I that You saved my soul?
Qui suis-je sans Toi, Seigneur ?Who am I without You, Lord?
Et qui suis-je pour être digne ?And who am I to be worthy?
Qui suis-je pour que Tu penses à moi ?Who am I that You're mindful of me?
Qui suis-je pour que Tu m'appelles à Toi ?Who am I that You call me Yours?

Qui suis-je pour que Tu m'aimes ?Who am I that You love me?
Qui suis-je pour que Tu sauves mon âme ?Who am I that You saved my soul?
Qui suis-je sans Toi, Seigneur ?Who am I without You, Lord?
Et qui suis-je pour être digne ?And who am I to be worthy?
Qui suis-je pour que Tu penses à moi ?Who am I that You're mindful of me?
Qui suis-je pour que Tu m'appelles à Toi ?Who am I that You call me Yours?

Quand Tu me voisWhen You see me
Tu vois mon cœurYou see my heart
À travers les yeux de Ta miséricordeThrough the eyes of Your mercy
À la lumière de Ton FilsIn the light of Your Son
Tu m'aimesYou love me
Les bras ouvertsWith open arms
Et la fierté d'un pèreAnd the pride of a father

Quand Tu me voisWhen You see me
Tu vois mon cœurYou see my heart
À travers les yeux de Ta miséricordeThrough the eyes of Your mercy
À la lumière de Ton FilsIn the light of Your Son
Tu m'aimesYou love me
Les bras ouvertsWith open arms
Et la fierté d'un pèreAnd the pride of a father

Je sais que Tu m'aimesI know You love me
Et la fierté d'un pèreAnd the pride of a father