Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 484

The Blue Blooded

Hilltop Hoods

Letra

El de Sangre Azul

The Blue Blooded

[introducción - Pruebas][introduction - Trials]
Tenemos un montón de superestrellas en este escenario esta noche,We have a whole lot of superstars on this stage here tonight,
Y quiero que sepas una cosa, esto es...And I want you to know one thing, this is…

[Verso 1 - Suffa][Verse 1 - Suffa]
Hilltop, donde corre la sangre,Hilltop, that's where the blood runs,
Espeso, donde los reyes entierran a sus seres queridos,Thick, it's where kings bury there loved ones,
Enfermo, los niños protegen su cultivo con una escopeta,Sick, kids guard their crop with a slug gun,
De rasguños, moviéndose como Schapelle en una carrera de drogas,From rips, move like Schapelle on a drug run,
Tan rápido, hay niños en el parque esperando,So quick, there's kids in the park waiting,
Estos son mis diarios venenosos como Mark Latham,These are my poison diaries like Mark Latham,
Así que comienza a odiar, aunque sabes en tu corazón,So start hating, though you know in your heart,
Hemos estado dominando este arte desde nuestro flujo en el parque.We've been owning this art since our flow in the park.

[Verso 2 - Mortar][Verse 2 - Mortar]
No puedes servirme como Serena y Venus,You can't serve me like Serena and Venus,
Comparativamente te dejo pareciendo como el maquinista,Comparatively I leave you looking like the machinist,
Los gatos saben que han sido golpeados, cuando clavo el micrófono,Cats know they've been hit, when I spike the mic level,
Y saco sangre como intravenosa,And draw blood like intravenous,
Sin un lápiz estoy decidido,Without a pencil I'm hell bent,
Dejo abolladuras en el condensador, puedes decir cuando,Leave dents in the condenser, you can tell when,
Mortar ha estado en la cabina para rimar,Mortar's been in the booth to rhyme,
No raspo vinilos, raspo el micrófono con mis colmillos.I don't scratch vinyl, I scratch up the mic with my canines.

[Verso 3 - Trials y Sesta][Verse 3 - Trials and Sesta]
Sr. Trials, las jóvenes saltan a la cama,Mr Trials, young ladies jump in the sack,
Nunca cuento besos, en cambio lo hago y presumo,I never kiss and tell instead I fuck it and brag,
Soy un borracho enojado cuando agarro un ron,I'm an angry drunk when I'm grabbing a rum,
Y tomo tragos hasta que caemos en desgracia como el hijo de Eric Clapton,And skull shots till we fall from grace like Eric Clapton's son,
Al sur del país, al oeste de la ciudad,South of the country, west of the city,
Contribuye a esa colecta si vamos a estar bebiendo hasta que la fiesta esté buena,Chip into that kitty if we're going to be drinking until the skank pretty,
¿Atacará? Cuando explote, tiene la pista como,Will he attack? When he snap, got the track like,
Tráelo de vuelta, ¿lo escuchas rapear? ¿No es eso Funkoars?Bring it back, hear him rap? Isn't that Funkoars?
Nos encontrarás tambaleándonos en un círculo,You can find us staggered in a cipher,
Convirtiendo el tráfico humano en un choque de cinco autos,Turning human traffic to a five car pile up,
Los dejamos a todos por muertos,We leave them all for dead,
Solía pensar en grande hasta que mató a L, Pun, Smalls y Kev,I used to think big till it killed L, Pun, Smalls and Kev,
Como un mal movimiento, te hace parecer que estás escuchando al diablo,Like bad move, got you looking like you're eavesdropping the devil,
Y T establece el tema para enviarlos al infierno,And T set the theme to send them to hell,
Apuesta por ello, nunca estás mejor, se los digo de nuevo,Bet on it, you're never better, I tell them again,
Seddy entierra a cada adversario que ponga en su contra.Seddy bury every adversary he put against.

[Verso 4 - Hau][Verse 4 - Hau]
Recién llegado en barco con un enfoque impresionante,Fresh off the boat with an impressive approach,
Para escribir rimas como presionar tu garganta,To writing rhymes like pressing your throat,
La indiscutible genialidad, y oh sí,The unquestionable dopeness, and oh yes,
Es el único, en la casa como si el arma estuviera en mí,It's the one and only, in the house like the gun is on me
Tienes idiotas diciendo ¡vaya, es inteligente!,Got you gronks saying blimey he's clever,
Es más brillante que el sol en el día más brillante,He's brighter than that sun in the shiniest of weather,
Chicas, ¿quieren diamantes para siempre?Girls you want diamonds forever?
¡Pues lancen sus himen al cielo si sienten la vibra!Well throw your hymens the sky if you feel the vibe.

[Verso 5 - Drapht][Verse 5 - Drapht]
Ninguna propiedad de la gravedad está sobre mí,None of gravities properties are on top of me,
No puedes detenerme de dar un golpe como Chopper Read,Can't hold me back from taking a stab like Chopper Read,
No puedes detenerme, estoy de vuelta otra vez como acosadores,Can't hold me back, I'm back around again like stalkers,
Mi micrófono tiene una fuerza como una espada o un tomahawk,My mic holds a force like a sword or a tomahawk,
A Conan, caminando sin compañía ahora,To Conan, walking with no man now,
Porque te congelas cuando escupes como la boca de un muñeco de nieve,Cos you freeze when you spit like a snow mans mouth,
Excitar con cada palabra, primero debes saber esto,Arouse with every word, first you've got to know this,
No pertenecemos juntos como Rove y el mundo del espectáculo.We don't belong together like Rove and showbiz.

[Estribillo][Chorus]
¿Y qué? - Corremos con la tripulación,And we what? - Run with crew,
¿De quién? - La sangre es azul,Whose what? - Blood is blue,
A través de la vida - Maldito zoológico,Through life's - Fucking zoo,
Y podríamos - Ir por ti,And we might - Come for you,
¿Y qué? - Corremos con la tripulación,And we what? - Run with crew,
¿De quién? - La sangre es azul,Whose what? - Blood is blue,
A través de la vida - Maldito zoológico,Through life's - Fucking zoo,
Y podríamos - Ir por ti.And we might - Come for you.

[Verso 6 - Vents][Verse 6 - Vents]
La saga comienza, drama de RPM de nuevo,The saga begin, RPM drama again,
Mi pulmón arde, peligroso carcinógeno,My lung burn, dangerous carcinogen,
Hambriento como Stalin en el parlamento en Praga de nuevo,Starving like Stalin in parliament in Prague again,
En camuflaje apuntando,In camouflage targeting,
En Rock Creek Park, talla terror en la corteza,In Rock Creek Park, carve terror in the bark,
Plan, construye pirámides en la oscuridad,Blueprint, build pyramids in the dark,
La sangre corre profunda, el merodeador renegado,The blood run deep, renegade creep,
Hilltop conecta hermano, calor centígrado.Hilltop connect bro, centigrade heat.

[Verso 7 - Muphin y Pegz][Verse 7 - Muphin and Pegz]
Muph, algunos me dan problemas por mi nombre,Muph, some give me shit for my name,
Pero no me importa un carajo tu mierda de cerebro,But I don't give a shit about you shit for brains,
Ha pasado mucho tiempo así que conozco el juego,Been a long while so I know the game,
Se trata más de la música que de tu línea de ropa,It's more about music than your clothing range,
Estamos aquí para superar, estableciendo el estándar,We're here to overtake, setting the standard,
Crew Obese, somos la familia diabólica,Obese crew, we're the devilish family,
De pie en el escenario aceptando un Grammy,Stand on stage accepting a Grammy,
Por el rap más increíble desde las bragas comestibles,For the most incredible rapping since edible panties,
Flores inolvidables en un ataque de nervios,Unforgettable pansies in a flickering fit,
Calzones enredados en una espiral de mierda,Knickers in a twist in a spiral of shit,
Regalo innegable con rimas descifrables,Undeniable gift with decipherable spits,
Mi foso de bolas de fuego quemará a los Muppets,My fireball pit will burn you Muppets,
Verdaderamente rudo, dignatario de sangre azul,True rugged, blue blooded dignitary,
Las tripulaciones lo aman cuando hacemos algo visionario,Crews love it when we do something visionary,
Avanzamos sin perder el contacto, viviendo listos,Move up never lose touch, living ready,
Este es el duro camino, cargando pesado.This is the hard road cargo hitting heavy.

[Verso 8 - Robby Balboa][Verse 8 - Robby Balboa]
Robby Balboa bendice el texto,Robby Balboa bless the text,
Te entrega un boleto a la muerte,Deliver you ticket to death,
Ríos de ritmo desgarrando la carne,Rivers of rhythm ripping the flesh,
Triplica tus apuestas en la peste primitiva,Triple your bets on the primitive pest,
Vendiendo porno enfermo desde los escalones del cine,Selling sick smut from the cinema steps,
Comienza con un aliento, un niño matando a sus mascotas,It begins with a breath, a kid killing his pets,
Simplemente sentado en deuda cuando me siento destrozado,Just sitting in debt when I'm feeling a wreck,
La vida es una perra y por eso le torcemos el cuello,Life's a bitch and so we're wringing her neck,
Al diablo con un metro en una camisa rosa porque estamos pateando el escenario.Fuck a metro in a pink shirt cos we're kicking the set.

[Verso 9 - Honz][Verse 9 - Honz]
Los Funkoars y Hilltop, sí, seguimos rockeándolo,The Funkoars and the Hilltop, yes, we still rocking it,
Y no me acerco a tu cuenta a menos que la estemos superando,And I aint going near your bill unless we fucking topping it,
Bebo hasta que estoy por todos lados como códigos de barras,I drink till I'm all over the shop like barcodes,
Y en cuanto al rap, he perfeccionado mis flujos,And as far as rap goes, I've mastered my flows,
Certificado y estamos de vuelta para causar estragos,Certified and we back again to wreak havoc,
Con estas almohadillas y bolígrafos así que entiende amigo mío,With these pads and pens so understand my friend,
Estamos a punto de tomar el control como Hove lo dijo,We about to take over just like Hove spit it,
A los más talentosos, levanten sus copas y brinden con nosotros.To the most gifted get them glasses up and toast with us.

[Verso 10 - Pressure][Verse 10 - Pressure]
Pressure MC, nacido con una mente mecánica,Pressure MC, born with a mechanical mind,
El talento de rimar, instintivo como la naturaleza animal,The talent of rhyme, instinctual like animal kind,
Ahora fluyo con los mejores, de la costa este a la oeste,Now I flow with the best, from east coast to the west,
Vivimos en la carne como mis rimas cosidas en tu pecho,We live in the flesh like my raps sewn in your chest,
No puedes comprender el flujo más genial, los aficionados no lo saben,You can't fathom the dopest flow, amateurs don't you know,
¿Qué pasó con una buena y vieja nariz rota?What ever happened to a good old fashioned broken nose?
No te conviertas en una víctima de mi facultad,Don't become a casualty of my faculty,
Maldición, tengo espina pero nunca verás mi espalda.Damn I got spine but you'll never see the back of me.

[Estribillo][Chorus]
¿Y qué? - Corremos con la tripulación,And we what? - Run with crew,
¿De quién? - La sangre es azul,Whose what? - Blood is blue,
A través de la vida - Maldito zoológico,Through life's - Fucking zoo,
Y podríamos - Ir por ti,And we might - Come for you,
¿Y qué? - Corremos con la tripulación,And we what? - Run with crew,
¿De quién? - La sangre es azul,Whose what? - Blood is blue,
A través de la vida - Maldito zoológico,Through life's - Fucking zoo,
Y podríamos - Ir por ti.And we might - Come for you.


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Hilltop Hoods y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección