Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 312

Tommorow Will Do

Hilltop Hoods

Letra

Mañana Estará Bien

Tommorow Will Do

[Verso Uno - Pressure][Verse One - Pressure]

Ten cuidado con lo que deseas; sé cauteloso con lo que buscas,Be careful what you wish for; be cautious what you seek,
Las mujeres son como oportunidades; agárralas cuando estén al alcance,Women are like opportunities; grasp them when they're in reach,
Todo lo que brilla es oro, y se vende por dinero localmente,All that glitters is gold, and sold for green locally,
La vida es una lucha ciega, por eso el destino sigue tropezando conmigo,Life's a blind struggle that's why fate keeps tripping over me,
Con multas, deudas y órdenes, créeme cuando digo que te sirven,With fines, debts and warrants trust me when I say they serve you,
Lo que no sabes no puede hacerte daño; así que no conocerte es una virtud,What you don't know can't hurt you; so not knowing you's a virtue,
Es un mundo de comida rápida; temo que soy un glotón que va a morir,It's a fast food world; I fear that I'm a die gluttoning,
Pero la vida es como John Howard, demasiado corta para perder el tiempo preocupándose,But life is like John Howard, too short to waste time worrying,
Me mudé de la casa de mis padres, solía perderme en lo mental,I moved from my parentals, used to lose it in the mental,
Ahora estoy usando mi potencial, para hacer instrumentales contundentes,Now I'm using my potential, for bruising instrumentals,
Soy un ser humano de mal carácter, destinado a estancarse en la ruina,I'm a bad natured human, bound to stagnate in ruin,
Hasta que estas ilusiones hechas por el hombre reciban un mal caso de golpes,Till these man made delusions catch a bad case of bruising,
Todos somos filósofos borrachos así que dale tiempo ahora,We're all drunk philosophers so give it time now,
Hay una línea delgada entre una sonrisa y un ceño fruncido, ¿sí? Se llama ceja,There's a fine line between a smile and a frown, Yeah? It's called an eyebrow,
Si la medida del valor de uno fuera una palabra de testimonio,If measurement of ones worth was one word of testament,
Ya no me preocupo por ser auténtico, me mantengo relevante.I'm done keeping it real I keep it relevant.
[Estribillo][Chorus]
La vida es un camino, lleno de desvíos, sprints cortos y carreras largas,Life is a road, full of turn-offs, short sprints and long runs,
Lo enfrentaremos según venga,We'll deal with it as it comes,
Si pierdo mi camino te seguiré,If I lose my way I'll follow you,
Porque hoy es como ayer supongo que mañana estará bien,Cos today's like yesterday I guess tomorrow will do,
La vida es un camino, lleno de desvíos, sprints cortos y carreras largas,Life is a road, full of turn-offs, short sprints and long runs,
Lo enfrentaremos según venga,We'll deal with it as it comes,
Si pierdo mi camino te seguiré,If I lose my way I'll follow you,
Porque hoy es como ayer supongo que mañana estará bien.Cos today's like yesterday I guess tomorrow will do.
[Verso Dos - Suffa][Verse Two - Suffa]
He sido un bocazas desde mi juventud,I've been an out and out loudmouth since my youth,
Soy generoso con las palabras pero egoísta con la verdad,I'm generous with words but selfish with the truth,
Nunca diría algunas cosas que tengo en mente de todos modos,I'd never say some things on my mind anyway,
Porque las ideas son como autos, se roban todos los días,Cos ideas are like cars, they get stolen everyday,
Y cuando hablo las mujeres me llaman un raro,And when I do speak women call me a creep,
Damas, la caballerosidad no está muerta, está en el sofá donde la hiciste dormir,Ladies chivalry's not dead it's on the couch where you made it sleep,
Me pongo profundo sin ser significativo,I get deep without the meaningful,
Mimé una rima a un hombre ciego, él dijo 'Chico, ahora lo he visto todo',Mimed a rhyme to a blind man, he said 'Boy now I've seen it all',
El mundo es un lugar feo lleno de mujeres hermosas,The worlds an ugly place filled with beautiful women,
Y personas que aman la música pero carecen de ritmo adecuado,And people, who love music but lack suitable rhythm,
Lo que una computadora les dará un instrumento no lo hará,What a computer will give them an instrument won't,
Se llama hip hop, adivina qué, somos la broma de la industria,It's called hip hop, guess what we're the industry joke,
Pero seguidores del hip hop, síguenos hasta que tu tristeza se vaya,But hip hop followers, follow us till your sorrow is gone,
Y sé fuerte porque mañana será mejor,And be strong cos tomorrow it's on,
No somos beatniks, débiles, niños en el truco furtivo,We ain't no beat nick, weak trip, kids on the sneak tip,
Escupimos cosas profundas, todos los secretos de la vida.We spit deep shit all of life' secrets.
[Estribillo][Chorus]
La vida es un camino, lleno de desvíos, sprints cortos y carreras largas,Life is a road, full of turn-offs, short sprints and long runs,
Lo enfrentaremos según venga,We'll deal with it as it comes,
Si pierdo mi camino te seguiré,If I lose my way I'll follow you,
Porque hoy es como ayer supongo que mañana estará bien,Cos today's like yesterday I guess tomorrow will do,
La vida es un camino, lleno de desvíos, sprints cortos y carreras largas,Life is a road, full of turn-offs, short sprints and long runs,
Lo enfrentaremos según venga,We'll deal with it as it comes,
Si pierdo mi camino te seguiré,If I lose my way I'll follow you,
Porque hoy es como ayer supongo que mañana estará bien.Cos today's like yesterday I guess tomorrow will do.
EstribilloChorus
La vida es un camino, lleno de desvíos, sprints cortos y carreras largas,Life is a road, full of turn-offs, short sprints and long runs,
Lo enfrentaremos según venga,We'll deal with it as it comes,
Si pierdo mi camino te seguiré,If I lose my way I'll follow you,
Porque hoy es como ayer supongo que mañana estará bien,Cos today's like yesterday I guess tomorrow will do,
La vida es un camino, lleno de desvíos, sprints cortos y carreras largas,Life is a road, full of turn-offs, short sprints and long runs,
Lo enfrentaremos según venga,We'll deal with it as it comes,
Si pierdo mi camino te seguiré,If I lose my way I'll follow you,
Porque hoy es como ayer supongo que mañana estará bien.Cos today's like yesterday I guess tomorrow will do.


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Hilltop Hoods y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección