What The Seasons Change

Lo Que Cambian las Estaciones

What The Seasons Change

Una vez conocí a este hombre que estaba maldito desde su nacimientoI once knew this man who was cursed from birth
Destinado a tambalearse por la vida solo para ganarse su valíaDestined to stagger through at life just to earn his worth
En un giro de la tierra esta historia toma su lugarIn one turn of the earth this story takes its place
En las costas veraniegas de la nada, el lugar que él haceUpon the summer shores of nowhere the place that he makes
Su hogar, regresa solo de un largo díaHis home he returns alone from a long day
Habiendo perdido su trabajo y pronto su casa y prometidaHaving lost his job and soon his house and fiance
El camino equivocado fue el que tomóThe wrong way to turn was the path that he took
Derrochó sus ahorros y en la hierba se enganchóHe pissed his savings up the wall and on the grass he was hooked
El camino que dio por sentado había afectado su visiónThe path that he took for granted had messed with his sight
Ves, se perdió los puntos más finos como lecciones de vidaSee he missed the finer points such as lessons in life
Era su futura esposa la que traía la calma a su corazónIt was his wed-to-be wife that brought the cool in his heart
Y para cuando llegó el otoño, las cosas se estaban desmoronandoAnd by the time the autumn came, things were falling apart

Las cosas se estaban desmoronando [x3]Things were falling apart [x3]

Así que ahora está parado en la fila del seguro de desempleoSo now hes standing in the Dole queue
Esta chica con cara de ángelThis girl with the face of an angel
Ve que está abatido pero ella tiene una forma de sostenerlo todoSees hes looking down but she has a way to sustain all
Viene en forma de polvo y es bueno para sanar cicatricesIt comes in a powder form and its good for healing scars
Pero sanar cicatrices tiene un costo de cajas registradoras y autos robadosBut healing scars comes at the cost of rolling till's and stealing cars
Sintiéndose lejos de obligado, sigue su caminoFeeling far from obliged he follows her lead
Por un sendero trillado donde los sin techo se arrastranDown a beaten path where the homeless wallow in seed
Traga su necesidad de orgullo, no puede sostener su delgada figuraSwallows his need for pride he can't hold his thin weight
Así que se encuentra en una iglesia para controlar su consumoSo finds himself in a church to control his intake
Siendo juzgado por este padre por intentar abrirse caminoBeing judged by this father for trying to pave his way
Lo mira a los ojos y pregunta '¿cómo está tu fe estos días?'He looks him in the eyes and asks 'hows your faith these days?'
Aspiro a mejorar, responde con tono de sentimientoI strive for betterment, he replies in tones with sentiment
'Pero perdí toda fe en este Dios que una vez vi enviado del cielo''But I lost all faith in this God that I once saw heaven sent'
Nunca quiso destruir todas las cosas que encontróHe never meant to destroy all the things that he came across
Es el sabor amargo de la derrota en la calle, ahora todo objetivo está perdidoIt's the sour taste of defeat on the street now all aim is lost
El dolor y el costo, por sus erroresThe pain and cost, for his mistakes
Pero ni siquiera realmente un pecador, va a ser un largo inviernoBut never even really a sinner, its gonna be a long winter

Va a ser un largo invierno [x2]It's gonna be a long winter [x2]

Su frágil cuerpo tiembla cuando el viento invernal pasa a través de élHis frail body shudders as the winter wind passes through him
Pensando en todas las personas en su pasado que lo conocían, la flecha lo ha perjudicadoThinking of all the people in his past that knew him, the shaft has screwed him
Su corazón está hirviendo por saber lo que debe hacerHis heart is brewin for knowing what he must do
Es buscar refugio y ayuda del amor que una vez conocióIs seek shelter and aid from the love he once knew
Un último impulso de coraje lo golpea y sus ojos se vuelven rojos sangreOne last shot for courage hits him then his eyes are blood red
Dentro ve a un hombre viviendo la vida que una vez llevóInside he sees a man living the life he once led
Se rinde ante la ira y tortura internaForfeits in to the anger and torture within
Decide vengarse de la humanidad por sus pecadosHe decides to pay back mankind for her sins
Salta en su auto robado, agarra una aguja del guanteJumps in his stolen car, grabs a needle from the glove box
Decidiendo que nunca realmente supo qué era el amorDeciding that he never even really knew what love was
Rompe la puerta principal para atraparlos teniendo sexoHe kicks in the front door to catch em' havin' sex
Lo tira al suelo y apuñala a ella en el cuelloSlams him to the floor then stabs her in the neck
Ella patada y grita así que la golpea hasta que queda inconscienteShe kicks and she screams so he beats her till shes slack-mouthed
Al darse cuenta de lo que ha hecho, se queda atónito, drogadoRealising what he's done he stands dumbfounded, smacked out
Desmaya. Despierta en una celda sabiendo que no puede verBlacks out. Awakens in a holding cell knowing he can't see
Esperanza de que mañana sea primaveraHope tommorow is spring

Tiempo de renacimiento [x3]Time for regrowth [x3]

Así que con la primera luz de primavera un oficial le quita las cadenasSo with the first light of spring an officer removes his chains
Su estado de ánimo es doloroso al reingresar al mundo con su visión clara nuevamenteHis mood is pained as he re-enters the world his vision true again
Da un paso y dice en una declaración divinaTakes a step and says in a divine statement
'Cualquier cosa perdida puede ser encontrada de nuevo excepto el tiempo perdido''Anything lost can be found again except for time wasted'
Está justo al lado en un camino para sanarse a sí mismoHe's right adjacent on a path to heal himself
Deja el hábito antes de matarse y siente su saludKicks the habit before he kills himself and feels his health
Regresando en lo mental y físico, su intención de dejarlo todoReturning in the mental and physical his intention to kick it all
Aunque es una lucha cuando la prevención es visibleThough a struggle when prevention is visable
La redención no es todo lo que se piensa que esRedemption isnt all its cracked up to be
Decide mientras sueña con inyectarse una dosisHe decides as he dreams of smackin up a key
En el límite entre la vida y la pérdidaOn the brink of life or loss
Sin saber qué sostieneNot knowing what he's holding
Así que antes de arruinarlo de nuevo alguien debería haberle dichoSo before he fucks it up again somebody should have told him
No importa tu estatus, el hecho es que todos hemos sido humildesNo matter your status, fact is we all been humble
No importa la base, todas las cosas sólidas pueden desmoronarseNo matter the foundation all solid things can crumble
No importa la fuerza o duración de algo sostenidoNo matter the strength or length something sustained
Nunca permanece igual, simplemente lo que cambian las estacionesIt never stays the same thats simply what the seasons change
No importa tu estatus, el hecho es que todos hemos sido humildes (EH)No matter your status, fact is we all been humble (UH)
No importa la base, todas las cosas sólidas pueden desmoronarseNo matter the foundation all solid things can crumble
No importa la fuerza o duración de algo sostenidoNo matter the strength or length something sustained
Nunca permanece igual...It never stays the same...
Eso es simplemente lo que cambian las estacionesThats simply what the seasons change