Hilltop Hoods

Hügelspitzen Hoods

Hilltop Hoods

Für meine Leute ganz vorneFor my people in the front
In der StehplatzsektionIn the nosebleed section

Das ist für die Köpfe, die den Mix lieben,This is for the heads that's loving the mix,
Meine Leute vorne, alle vollgespuckt,My people in the front all covered in spit,
Der Batter ist im Box, (au) leidet beim Pitch (was?),Batter's in the box, (oww) suffer to pitch (what?),
Hügelspitzen Hoods sind hier am Start.Hilltop hoods all up in this bitch.

Und wir sind die Funk [Anführer], Punks, die ihr nicht [schlagen könnt],And we the funk [leaders], punks you can't [beat us],
Wir pumpen und drücken [Meter], wir sind betrunken, ihr Trottel [braucht uns],We bump and pump [meters], we drunk you chumps [need us],
Also springt [mit uns], ganz vorne [wenn es],So, jump [with us], down in the front [if it's],
(Wenn es dein Geschmack ist) Dein Geschmack, komm trink [mit uns] (woo).(If it's your flavour) Your flavour come get drunk [with us] (woo).

Dieses Leben ist ganz anders gelaufen als ich geplant hatte...This life turned out nothing like I had planned...
(Warum nicht?)(Why not?)
Bis jetzt hätte ich etwas [Land] haben sollen,By now I should've had some [land],
Ein bisschen Geld in meiner [Hand], etwa fünfzig Tausend,Some money in my [hand], round about fifty grand,
Aber ich hab nichts (nichts), ich schreibe Reime im Bus,But I got nothing (nothing), I write rhymes on the bus,
Ich leide weiter (leide), scheiß auf die Linien des Staubs,I keep suffering (suffering), fuck the lines of the dust,
Du schnüffelst weiter, der Kram ist für die [Punk-Tussen],You keep sniffing, that shit is for the [punk hoes],
Dieser Kram ist für meine Bros (woo), meine Leute in der ersten Reihe.This shit is for my bros (woo), my people in the front row.

Weißt du, ich hab mich umgeschaut, die Gesichter, die ich kenne,You know, I looked around, the faces I'd know,
Ich habe mich in die Leute in der ersten Reihe verliebt.I fell in love with the people in the front row.
Weißt du, ich hab mich umgeschaut, die Gesichter, die ich kenne,You know, I looked around, the faces I'd know,
Ich habe mich in die Leute in der ersten Reihe verliebt.I fell in love with the people in the front row.

Check das ausCheck it out
Ich hab [Hip-Hop-Geschmacksknospen],I got [hip-hop taste buds],
Ich will den [Bass hören, wenn ich Liebe mache],I wanna hear that [bass when I make love],
Ich will ein paar [Lyrics hören, wenn ich aufwache],I wanna hear some [lyrics when I wake up],
Schreibe Reime, um [über einen Schluss hinwegzukommen]... Tussi!Write rhymes to [get me through a break up]'Ã?¦ Bitch!

Wie mein Whisky pur, [kein Chaser],Like my whisky straight, [no chaser],
Habe durch fünfzig Pausen gegangen, [kein Geschmack],Went through fifty breaks, [no flavour],
Bis ich diesen hier fand, [und machte den],Till I found this one, [and made the],
Bass-Hook mit dem Schlagzeug, [mein Retter],Bass hook with the drum, [my savior],

Das ist das Comeback, die Zunge scharf wie eine Reißzwecke,This is the comeback, tongue that's sharp like a thumbtack,
Es ist so eng, James sagt, gib meinen Funk zurück!,It's so tight James is saying give my funk back!,
Ein Track, acht Tracks, gab das ResiduumOne track, eight track, gave that residual
Geräusch, Mann, scheiß drauf, wir sind digital sauber,Noise, man fuck that, we clean with the digital,
Spielzeuge, ich bin der Apache, du schaffst es nicht, mich zu übertreffen,Toys I'm the Apache, you're failing to match me,
Wirf deine Hände in die Luft, als würdest du ein Taxi rufen,Throw your hands in the air like you're hailing a taxi,
Und beweg dich zum Funkflow, steigst du ein? Bist du betrunken, Bruder?And move to the funk flow, you stepping? Are you drunk bro?
Das ist für meine Leute und die Freaks in der ersten Reihe.This is for my peeps and the freaks in the front row.

Weißt du, ich hab mich umgeschaut, die Gesichter, die ich kenne,You know, I looked around, the faces I'd know,
Ich habe mich in die Leute in der ersten Reihe verliebt.I fell in love with the people in the front row.
Weißt du, ich hab mich umgeschaut, die Gesichter, die ich kenne,You know, I looked around, the faces I'd know,
Ich habe mich in die Leute in der ersten Reihe verliebt.I fell in love with the people in the front row.

Die Leute beschweren sich nicht, wenn Suffa hier ist,People don't complain if Suffa's in here,
Und du bist in der ersten Reihe, ganz voll mit Bier,And you're in the front row, all covered in beer,
Und die Clubbesitzer sagen nicht, der Laden ist kaputt, das ist deine Schuld (uh uh),And club owners don't say the place is wrecked it's your fault (uh uh),
Wenn das Dach brennt, ist es ein elektrischer Fehler (woo),If the roof is on fire it's an electrical fault (woo),
Mann, ich wette, ihr haut alle ab, wenn ich es [live] bringeMan I bet you all bolt, when I bring it [live]
Wie Freitagabend-Fußball, in meinem Hoodie [kann ich mich verstecken],Like Friday night footy, in my hoody [I can hide],
Ich werde live bei den Beats, Sohn, [wie Pace One],I get live on the breaks son, [like pace one],
Jungs, wenn ihr zur Bar geht, holt euch [einen für eure Kumpels],Lads, if youre heading to the bar grab [your mates one],
Mädels, kommt chillen, [komm rock mit mir, Süße],Ladies come chill, [come rock with me honey],
Ich hab wie eine halbe Million in [Monopoly-Geld],I got like half a mill in [monopoly money],
Da gibt's kein Halten mehr, Süße, also kannst du [meine Hand nehmen],There's no stopping me honey, so you can [take my hand],
Wir können am Strand liegen und [Sandkörner zählen],We can lay on the beach and count [grains of sand],
Oder fliegen nach Japan und [Sake mit der Mafia trinken],Or take a plane to Japan, and drink [saki with mafia],
Flieg nach Libyen für ein Bacardi mit [Gaddafi]Fly to Libya for some Bacardi with [Gadafi]
Ein Abendessen, gefolgt von einer Funk-Show (au),A dinner date, followed by a funk show (oww),
Wir reißen (woo) unsere Oberteile ab und hüpfen in der ersten Reihe.We'll rip off (woo) our tops and jump around in the front row.

Weißt du, ich hab mich umgeschaut, die Gesichter, die ich kenne,You know, I looked around, the faces I'd know,
Ich habe mich in die Leute in der ersten Reihe verliebt.I fell in love with the people in the front row.
Weißt du, ich hab mich umgeschaut, die Gesichter, die ich kenne,You know, I looked around, the faces I'd know,
Ich habe mich in die Leute in der ersten Reihe verliebt.I fell in love with the people in the front row.

Setz mich hierher, und ich bin ganz dein,Put me here, and I'm all yours,
Nicht für das Geld und nicht für den Applaus, nein oh nein nein neinNot for the money and it's not for the applause, no oh no no no

Es ist für die Stehplatzsektion.It's for the nosebleed section.

Weißt du, ich hab mich umgeschaut, die Gesichter, die ich kenne,You know, I looked around, the faces I'd know,
Ich habe mich in die Leute in der ersten Reihe verliebt.I fell in love with the people in the front row.
Weißt du, ich hab mich umgeschaut, die Gesichter, die ich kenne,You know, I looked around, the faces I'd know,
Ich habe mich in die Leute in der ersten Reihe verliebt.I fell in love with the people in the front row.