Maybe Today (Satan)

Peut-être aujourd'hui (Satan)

Maybe Today (Satan)

Il y a une lumière dans le flouThere's a light in the blur
Je vais rester et la regarder apparaître maintenantI'll stay and watch it appear now
Peut-être aujourd'huiMaybe today
Tout va bienIt's alright
Ça ne me dérange pasI don't mind
Pas besoin de me remonter le moralNo need to cheer me up
Je vais bienI'm fine
Vivant et sur le cheminAlive and on the way

Je vais te le dire encore une fois, tout sur rienI'll tell you one more time all about nothing
Pourtant, je vais continuer jusqu'à ce que Dieu sache qui écouteraYet I'll keep it going till God knows who'll listen
Pourtant, je resteraiStill I will stay
Je ne vais pas essayer de chanter ça loinWon't try to sing it away
NonNo
Pas la peine de faire semblantNo use pretending
Aussi vrai que c'estTrue as it is
Tout, chaque chose, se résume à çaEverything, every-thing comes down to this
Vivant dans le bleuAlive in the blue

Je vais te le dire encore une foisI'll tell you one more time
Tout sur rienAll about nothing
Pourtant, je vais continuer jusqu'à ce que Dieu sache qui écouteraYet I'll keep it going till God knows who'll listen
Mais je le savais depuis le débutBut I knew all along
Maintenant je vois que j'ai toutNow I see I got it all
FauxWrong
Garde la lumière loin du flou dans le soleilKeep the light off the blur in the Sun

Dis-moi juste une fois de plusTell me just one more time
Tout sur toutAll about everything
J'écoute attentivementI listen carefully
Cette fois je vais resterThis time I'll stay
Dans la lumièreIn the light
Du flouOf the blur
Je vais rester et regarder apparaîtreI'll stay and watch it appear
MaintenantNow
Peut-être aujourd'huiMaybe today