Into The Night

En la noche

Into The Night

Atrapado en otoño, enterrado bajo las hojas
Trapped in autumn, buried 'neath the leaves
Al eco del verano llorando suavemente
To the echo of the summer softly weeping
Hundiéndose aún más en este mar sanguinario
Sinking further in this sanguinary sea
Pintura de lluvia con pasteles a través de sus ojos de cementerio
Painting rain with pastels through her cemetery eyes

En la noche que montamos
Into the night we ride
Cicatrices abiertas
Scars wide open
En la noche, tú y yo
Into the night, you and I
Rasgado y roto
Torn and broken
Sangrar en la noche
Bleed into the night

Cegado por los rayos más brillantes del sol
Blinded by the sun's brightest rays
Irradiando desde la cuchilla afilada
Radiating from the sharpened razor blade
lado a lado, oscuridad y luz
Side by side, darkness and light
Juega sus juegos tan sin miedo, sus latidos sincronizados
Play their games so unafraid, their heartbeats synchronised
(Estamos inmersos en el fuego)
(We're engulfed in fire)

En la noche que montamos
Into the night we ride
Cicatrices abiertas
Scars wide open
En la noche, tú y yo
Into the night, you and I
Rasgado y roto
Torn and broken
Sangrar en la noche
Bleed into the night

Y te veré allí
And I'll meet you there
Esperando que el mundo termine
Waiting for the world to end
Oh, déjalo terminar
Oh, let it end
Nuevamente
Again

En la noche que montamos
Into the night we ride
Cicatrices abiertas
Scars wide open
En la noche, tú y yo
Into the night, you and I
Rasgado y roto
Torn and broken
Sangrar en la noche
Bleed into the night
Brazos abiertos
Arms wide open

¿Te reunirás conmigo allí?
Will you meet me there?