Poison Girl (Demo)

Fille Poison (Démo)

Poison Girl (Demo)

Nous sommes si jeunesWe're so young
Nos vies viennent juste de commencerOur lives have just begun
Mais déjà nous envisageons l'évasionBut already we're considering escape
De ton mondeFrom your world

J'ai attendu si longtempsI waited for so long
Que ce moment arriveFor this moment to come
Nous sommes si impatients d'être ensembleWe're so anxious to be together
Dans la mortIn death

Car tu es tout ce que je veuxCause you're all I want
Et tu es tout ce que j'aiAnd you're all that I have
Alors que cela soit la finSo let this be the end

Et bientôt nous deviendrons bleusAnd soon we'll turn blue
Ne veux-tu pas m'emmener avec toiWon't you take me with you
Car ce monde est un endroit solitaireFor this world is a lonely place
Ne veux-tu pas s'il te plaît m'emmener avec toiWon't you please take me with you

J'ai tout fait juste pour elleI did it all just for her
Oui, j'ai tout fait juste pour elleYes, I did it all just for her
Et l'amour veut notre mortAnd love wants us dead
C'est moi et maIt's me and my
Fille poisonPoison girl

J'ai tout fait juste pour elleI did it all just for her
Oui, j'ai tout fait juste pour elleYes, I did it all just for her
Et le cœur de l'amour est mortAnd love's heart is dead
Pour moi et maFor me and my
Fille poisonPoison girl

Coupe mes poignetsCut my wrists
Je suis grand ouvert pour toiI'm open wide for you
Devenant plus pâle et je meursTurning paler and I'm dying
D'être avec toiTo be with you

Il n'y a pas de moyenThere is no way
Pas de moyen de perdreNo way we can lose
Avant que la vie ne nous sépareBefore life tears us apart
Laissons la mort nous consumerLet death consume us

Car tu es tout ce que je veuxCause you're all I want
Car tu es tout ce que j'aiCause you're all I have
Que cela soit la finLet this be the end

Et bientôt nous deviendrons bleusAnd soon we'll turn blue
Oui, je veux aller avec toiYes, I want to go with you
Car ce monde est un endroit solitaireFor this world is a lonely place
Ne veux-tu pas s'il te plaît m'emmener avec toiWon't you please take me with you

J'ai tout fait juste pour elleI did it all just for her
Oui, j'ai tout fait juste pour elleYes, I did it all just for her
Et l'amour veut notre mortAnd love wants us dead
C'est moi et maIt's me and my
Fille poisonPoison girl

J'ai tout fait juste pour elleI did it all just for her
Oui, j'ai tout fait juste pour elleYes, I did it all just for her
Et le cœur de l'amour est mortAnd love's heart is dead
Pour moi et maFor me and my
Fille poisonPoison girl

J'ai tout faitI did it all
Juste pour elleJust for her
J'ai tout fait juste pour elleI did it all just for her
L'amour veut notre mortLove wants us dead
Moi et maMe and my
Fille poisonPoison girl

J'ai tout faitI did it all
Juste pour elleJust for her
Car j'ai tout fait juste pour elleCause I did it all just for her
Le cœur de l'amour est mortLove's heart is dead
Moi et maMe and my
Fille poisonPoison girl