Haniiteisuto

Historia Dulce Dulce Dulce

Haniiteisuto

Historia dulce dulce dulce
Sweet sweet sweet story
Sweet sweet sweet story
Llora llora llora historia. Quiero tu amor.
Cry cry cry story. I want ' your love
Cry cry cry story. I want ' your love
Me enamoré, me enamoré
こいにおちた こいにおちた
koi ni ochi ta koi ni ochi ta
Mi corazón ya está demasiado lleno
わたしはもうむねがいっぱいすぎて
watashi wa mou mune ga ippai sugi te
Porque quieres besarme
あなたがキスをしようとするから
anata ga kisu o shiyo u to suru kara
¿Amor verdadero? Rechazaré, quiero tu amor.
ラブミータ？ふりきる I want your love
rabu meeta ? furikiru I want your love
El sol de mediados de verano me iluminó
まなつのたいようがわたしをてらした
manatsu no taiyou ga watashi o terashi ta
Estos sentimientos son nuevos para mí
こんなおもいははじめてで
konna omoi wa hajimete de
El canto de los grillos me molesta
せみのがっしょうがいらいらするけど
semi no gasshou ga iraira suru kedo
Pero hoy te perdonaré.
きょうだけはゆるそう
kyou dake wa yuruso u
¿Realmente me estás viendo en serio?
あなたはわたしをほんきでみてるかな
anata wa watashi o honki de mi teru ka na? ?
Me gustas tanto que podría desaparecer de la vista de todos...
だれもみえなくなってしまうくらいにあなたがすきだよ
dare mo mie naku natte shimau kurai ni anata ga suki da yo
Me enamoré, me enamoré
こいにおちた こいにおちた
koi ni ochi ta koi ni ochi ta
Mi corazón ya está demasiado lleno
わたしはもうむねがいっぱいすぎて
watashi wa mou mune ga ippai sugi te
Porque quieres besarme
あなたがキスをしようとするから
anata ga kisu o shiyo u to suru kara
Rechazaré el amor, quiero tu amor.
ラブミータふりきる I want your love
rabu meetaa furikiru I want your love
Aunque desaparezca y me pierda, me levantaré sin rendirme
ふんずきえられてもまけずにたちなおる
fun zu kie rare te mo make zu ni tachinaoru
Quiero convertirme en como la hierba
ざっそうのようになりたい
zassou no you ni nari tai
Mis zapatos favoritos están puestos, saldré con un paso ligero
おきにいりのくつはいてでかけよう かるいあしどりで
okiniiri no kutsu wa i te dekakeyo u karui ashidori de
Si pudiera flotar nuestro amor en el cielo
あなたとのこいをそらにうかべたら
anata to no koi o sora ni ukabe tara
Cualquier cosa dolorosa que haya pasado, seguramente sería felicidad
どんなつらいことがあったときだってきっとしあわせ
donna tsurai koto ga atta toki datte kitto shiawase
Mírame, mírame más y más
わたしをみて わたしをみて もっとずっと
watashi o mi te watashi o mi te motto zutto
No quiero a nadie más
たのだれかはいやだよ
ta no dare ka wa iya da yo
Roba mis dulces labios y me enamoraré más
あまいあまいくちびるうばってもっとすきになる
amai amai kuchibiru ubatte motto suki ni naru
Quiero tu amor.
I want your love
I want your love
Me enamoré, me enamoré
こいにおちた こいにおちた
koi ni ochi ta koi ni ochi ta
Mi corazón ya está demasiado lleno
わたしはもうむねがいっぱいすぎて
watashi wa mou mune ga ippai sugi te
Porque quieres besarme
あなたがキスをしようとするから
anata ga kisu o shiyo u to suru kara
Rechazaré el amor, quiero tu amor.
ラブミータふりきる I want your love
rabu meetaa furikiru I want your love