Les Strates

Las Capas

Les Strates

Para invocar el poder destructivo en la palma de mi manoTo invoque destructive power in the hollow of my hand
Para devastar este mundo, perteneciente a espíritus ignorantesTo devastate this world, belonging of uneducated spirits
Que la destrucción caiga eternamente sobre sus vidasMay destruction forever crash down over their lives
Que la mentira se cierre para que la verdad sea revelada.May lie shut up for truth to be revealed.

Soy el elfo con un alma de corteza, habito en el bosqueI am the elf with a bark soul, I populate the forest
Estoy escondido dentro de ti, guardián de las tierras desde adentroI am hidden inside of you guardian of the lands from within
Soy el ser hecho de luz que se alza desde el extremo del bosqueI am the being made of light who looms up from the far end of the woods
Soy el ancestro que duerme dentro de ti, que te espera, que te observa.I am the ancestor who sleeps inside of you, who's waiting for you, who's looking at you

Destrucción total para un pagano, realizaciónTotal destruction for a Pagan, realization
Para moler siglos de manipulacionesTo grind centuries of manipulations'
Ilusiones encerradasIllusions' enclosures
Que la noche se despliegue eternamente sobre sus vidasMay night forever unfold over their lives
Implicación total para una verdadera progresión.Total implication for a real progression

Soy el elfo de la luz, guardián de las tierras ancestralesI am the elf of light, guardian of the ancestral lands
Estoy aquí ahora, justo frente a ti, te estoy hablando, ¿no puedes verme?I am here now, just in front of you, I'm talking to you, can't you see me?
Soy el aliento del viento, el color del trigo y el olor del sotobosqueI am the breath of the wind, the colour of wheat and the smell of the undergrowth
Soy el ser que brota dentro de ti,I am the being who springs out within you,
... ahora...... now...

¿No puedes verme?Can't you see me?